Перевод для "ultrarightist" на испанский

Ultrarightist

• ultraderechista

Примеры перевода

ultraderechista

Those involved in such incidents were youth under the influence of ultrarightist movements in Europe.
Las personas que participaron en esos incidentes eran jóvenes bajo la influencia de movimientos ultraderechistas de Europa.

The major actors have included: a plethora of armed revolutionary movements, organized as guerrilla forces; ultrarightist paramilitary groups, or the so-called "self-defence units"; and, of course, the Colombian State itself, along with its coercive instruments comprising the regular Armed Forces, the National Police, and other security bodies among others.
Entre los principales actores cabe citar: una variedad de movimientos revolucionarios armados, organizados en guerrillas; grupos paramilitares ultraderechistas, denominados "grupos de autodefensa" y, desde luego, el propio Estado colombiano y sus instrumentos de coacción, entre ellos las Fuerzas Armadas ordinarias, la Policía Nacional y otros órganos de seguridad, entre otros.

She comes from our most ultrarightist imperialist enemy.
Ella viene del enemigo imperialista más ultraderechista.

The ultrarightist Conservative Rupert Allason stood up and said, “Please don’t misinterpret my presence here as support.
El conservador ultraderechista Rupert Allason se puso en pie y dijo: «Por favor, no malinterprete mi presencia aquí como señal de apoyo.

I understand why—Joy’s painting recalls the beauty of the past and the deep emotions of mother love in a style that’s been deemed bourgeois and ultrarightist—but I’m very proud of her.
Ahora entiendo por qué: el cuadro de Joy evoca la belleza del pasado y los profundos sentimientos del amor maternal en un estilo que ahora está considerado como burgués y ultraderechista, pero yo estoy muy orgullosa de ella.