Перевод для "two presentations" на испанский

Two presentations

• dos presentaciones

Примеры перевода

dos presentaciones

Mauritius was invited to make two presentations, namely on the challenges of UPR Implementation and preparation of the 2nd cycle report.
Mauricio fue invitado a realizar dos presentaciones, concretamente sobre los problemas de la aplicación del EPU y la elaboración del informe del segundo ciclo.

It made two presentations to a meeting organized by the Spanish National Criminal Intelligence Service and Europol on approaches to combating drug trafficking by Latin American criminal organizations.
Hizo dos presentaciones ante una reunión organizada por el servicio nacional de inteligencia penal de España y la Europol sobre enfoques de la lucha contra el tráfico de drogas realizado por organizaciones delictivas latinoamericanas.

14. Two presentations from Austria and France gave good insight on how this issue could be approached and showed the crucial role of statistical business registers.
Las dos presentaciones de Austria y Francia ofrecieron una buena perspectiva sobre cómo puede abordarse esta cuestión y demostraron la función esencial de los registros estadísticos de actividades empresariales.

In addition, the ISU participated in the annual UN meeting of mine action programme directors and advisors in April 2013, including by delivering two presentations.
Además, la DAA participó en la reunión anual de las Naciones Unidas de los directores y asesores de programas de actividades relativas a las minas, y realizó dos presentaciones.

There were two presentations relating to multilateral cooperation and capacity-building.
40. Hubo dos presentaciones relacionadas con la cooperación multilateral y el fomento de la capacidad.

Our delegation made two presentations to the Committee for Development Policy and addressed the Economic and Social Council on three separate occasions.
Nuestra delegación hizo dos presentaciones al Comité de Políticas de Desarrollo y en tres ocasiones diferentes hizo uso de la palabra ante el Consejo Económico y Social.

The meeting provided an opportunity for the countries of the region to contribute to the annual ministerial review and to exchange best practices and lessons learned through two presentations and two round-table meetings.
La reunión brindó una oportunidad importante a los países de la región para contribuir al examen ministerial anual, incluyendo el intercambio de mejores prácticas y lecciones aprendidas a lo largo de dos presentaciones y dos mesas redondas.

However, one or two presentations under module IV seem to have been too technical for part of the audience whose skills and experience were oriented towards international trade than to macroeconomics and finance.
Sin embargo, una o dos presentaciones en el marco del módulo IV parecen haber sido demasiado técnicas para parte de la audiencia y cuyos conocimientos prácticos y experiencias estaban más orientados al comercio internacional que a la macroeconomía y el financiamiento.

Two presentations: Angola and Malaysia.
Dos presentaciones: Angola y Malasia.

20. The College welcomed the Acting Executive Chairman's introductory statement, the working paper on archiving the Commission's collection of material and the two presentations referred to in paragraph 19 above.
El Colegio acogió con beneplácito la declaración introductoria del Presidente Ejecutivo interino, el documento de trabajo sobre el archivo de los materiales de la Comisión y las dos presentaciones mencionadas en el párrafo 19.

we hear two presentations from the two experiments
Vamos a escuchar dos presentaciones de los experimentos

- So let's complete the journey through the eroticism of modernism with the final two presentations. Reed and Rutherford.
Entonces, para completar el viaje modernismo erótico dejemos las dos presentaciones finales, Reed y Rufford.

To date, there have only been two presentations of the disease.
Hasta hoy, sólo ha habido dos presentaciones de la enfermedad.