Перевод для "two of women" на испанский

Two of women

• dos de mujeres
• dos de las mujeres

Примеры перевода

dos de mujeres

These provisions allow for one (1) women representative from each Provincial Council of Women in all Provincial Assemblies; two (2) women representatives in all rural local level government as well as two (2) women representatives on all local urban authorities.
Las disposiciones incluidas en dicha ley permiten una (1) mujer representante de cada Consejo Provincial de la Mujer en todas las Asambleas Provinciales, dos (2) mujeres representantes en todos los Gobiernos locales rurales y dos (2) mujeres representantes en todas las autoridades locales urbanas.

the Policing Board has 19 members of whom only two are women
La Junta de Policía tiene 19 miembros y sólo dos son mujeres

Out of the five members of the Pan African Parliament (PAP), two are women and the group leader is also a woman (see annex 3).
De los cinco miembros del Parlamento Panafricano dos son mujeres y el jefe de grupo también es una mujer (véase el anexo 3).

Of the six members of the National Assembly without voting rights (Presidential appointees), two are women.
De los seis miembros de la Asamblea Nacional sin derecho de voto (designados por el Presidente) dos son mujeres.

Of the five commissioners appointed in 2008 to the Truth and Reconciliation Commission (TRC), two were women, one being a Solomon Islander.
De los cinco comisionados nombrados en 2008 para la Comisión de la Verdad y la Reconciliación, dos eran mujeres y una de ellas era nativa de las Islas Salomón.

Of those, 22 per cent, or two, were women.
De ellos el 22%, o sea, dos, eran mujeres.

In this department, there are five individuals with advanced degrees and of these two are women, for a total of 40%.
En este departamento hay cinco personas con títulos de educación superior, y de éstas dos son mujeres, representando un total del 40%.

48. Including the Vice-President, the Cabinet is currently composed of nine Ministers, of which two are women.
48. Contando al Vicepresidente, el Gabinete está integrado actualmente por nueve ministros, de los que dos son mujeres.

Of the five vicepresidents of the Croatian Parliament, two are women.
De los cinco vicepresidentes del Parlamento croata dos son mujeres.

Out of total number of 61 High court judges, two are women.
De 61 jueces de los tribunales superiores dos son mujeres.

Maybe two good women.
Quizá dos buenas mujeres.

Now we are two—two women.
Ahora somos dos: dos mujeres.

they broke and became two handsome women.
se rompieron y se convirtieron en dos bellas mujeres.

Two were women, one of whom was weeping quietly.
Dos eran mujeres, una de ellas llorando silenciosamente.

There were three, but two were women and one a child.
Había tres, pero dos eran mujeres y uno era un niño.

The two beautiful women in their beautiful clothes.
Dos hermosas mujeres ataviadas con maravillosos vestidos.

The other two are women, including the left-handed soldier.
Los otros dos son mujeres, incluida la soldado zurda.

With her were two young women in their early twenties.
Con ella iban dos jóvenes mujeres de veintipocos años.

dos de las mujeres

For the next report, the Special Rapporteur proposes to focus on two issues: women and land and housing rights, and forced evictions and other forms of displacement.
En el próximo informe, el Relator Especial propone examinar dos cuestiones: la mujer y los derechos a la tierra y a la vivienda, y los desalojos forzosos y otras formas de desplazamiento.

In the past two years women had been appointed as ministers, ambassadors, presiding judicial officers and members of the Constitutional Council.
Desde hace dos años las mujeres desempeñan cargos de ministras, embajadoras, presidentas de tribunales y miembros del Consejo Constitucional.

In Berlin, the country won five medals, one gold (women's triple jump) and four silver (two for women).
En Berlín, el país alcanzó cinco medallas, una de oro (mujer en triple salto), cuatro de plata (dos correspondientes a mujeres).

It is one of the two largest women's prisons in the country.
Es una de las dos cárceles para mujeres más grandes del país.

68. The Taliban had banned and dissolved the two existing women’s associations as well as associations of lawyers, journalists and writers.
El grupo Taliban ha prohibido y disuelto las dos asociaciones de mujeres existentes, así como la Asociación de Abogadas, la de periodistas y la de escritoras.

Of the four deputy ministers, two are women.
De los cinco puestos de alto nivel dos viceministros son mujeres y el resto hombres.

According to the two organizations, women, men and children share the same cell blocks and are fed only once a day and sometimes not at all.
Según las dos organizaciones, hay mujeres, hombres y niños juntos en los mismos pabellones, reciben una sola comida diaria y a veces ni siquiera eso.

Two lines, women to the left, men to the right.
Dos filas, las mujeres a la izquierda, los hombres a la derecha.

It was a mixed group, she could see, about two thirds women, with a preponderance of blacks.
Era un grupo muy heterogéneo, según podía ver, formado en dos tercios por mujeres, con preponderancia de negros.

I got two-three women, and I just let each of em buy me a little keepsake.
tengo dos o tres mujeres, y simplemente dejo que cada una me regale algún detalle.

The latter two were women of exceptional, though somewhat curious, looks, clearly indicating that there was a dryad or hamadryad among their forebears.
Las dos últimas eran mujeres de una belleza poco común e incluso algo extraña, lo que era señal evidente de que entre sus antepasadas había una dríada o una hamadríada.

There were ten on board the little Biscayan felucca—three men in crew, and seven passengers, of whom two were women.
Se hallaban diez personas en la pequeña falúa vizcaína, tres tripulantes y siete pasajeros, dos de éstos mujeres.

I have shirked the duty of coming to a conclusion upon these two questions—women and fiction remain, so far as I am concerned, unsolved problems.
He faltado a mi deber de llegar a una conclusión acerca de estas dos cuestiones; las mujeres y la novela siguen siendo, en lo que a mí respecta, problemas sin resolver.