Перевод для "trying hard" на испанский

Trying hard

• tratando duro
• tratando

Примеры перевода

tratando duro

I'm really trying hard!
Estoy tratando duro!

Tried to save. Still trying, trying hard.
Tratado de salvar Tratando todavía, tratando duro

Naomi trying hard, but Geeta not giving her space.
Naomi tratando duro, pero Geeta no le da espacio.

tratando

- You're not trying hard enough.
Estoy tratando. No estas tratando lo suficiente.

'I'm trying hard not to be a sensation at this lunch.'
—Estoy tratando con todas mis fuerzas de no ser la sensación de esta comida.

The police are trying hard to track down that man Ellis.
La policía está tratando de encontrar a ese hombre.

There, I told myself, trying hard to sound optimistic.
Hecho —me dije a mí misma tratando de ser optimista—.

I said, trying hard to wrap up the conversation.
Gracias, señor —dije, tratando de poner fin a la conversación.

Lisa stared at him, trying hard to control her emotions.
Lisa lo miraba fijamente, tratando de dominar sus emociones.

'What time was that?' Mort asked, trying hard to sound casual.
—¿Y a qué hora fue eso? —preguntó Mort, tratando de parecer despreocupado.

‘Ah,’ said Bridget, trying hard to conceal her delight.
—Ah —dijo Bridget, tratando con dificultad de ocultar su alegría—.

You can't say he's not trying hard to make as much as the best of them.'
No puede decirse que no esté tratando de ganar tanto como los mejores maestros.

William was sidling along the ledge, trying hard not to look down.
William se estaba deslizando a lo largo del antepecho, tratando con fuerza de no mirar hacia abajo.