Перевод для "treatment of water" на испанский

Treatment of water

• tratamiento de agua

Примеры перевода

tratamiento de agua

Treatment of water in artificial reservoirs
Tratamiento del agua en depósitos artificiales

Treatment of water is primarily done by boiling, adding bleach or chlorine and using a water filter.
Los principales métodos de tratamiento del agua son la ebullición, la adición de lejía o cloro y la utilización de un filtro de agua.

The most recently established missions, UNAMID, MINURCAT and AMISOM, have demonstrated the importance of planning for the availability, supply and treatment of water and the impact that such planning has on missions overall and the local population.
Las misiones establecidas más recientemente (UNAMID, MINURCAT y AMISOM) han demostrado la importancia de planificar la disponibilidad, el suministro y el tratamiento del agua, y los efectos de esa planificación en las misiones en general y en la población local.

The provision of services includes the construction and maintenance of facilities, the treatment of water and the disposal of faecal matter.
La prestación de servicios incluye la construcción y el mantenimiento de instalaciones, el tratamiento del agua y la eliminación de la materia fecal.

For example, simple technologies such as treatment of water with chlorine in homes can improve safety of water and sanitation.
En efecto, la utilización de tecnologías sencillas, por ejemplo el tratamiento del agua con cloro en los hogares, puede aumentar la salubridad del agua y las condiciones sanitarias.

Finally, in relation to the supply and treatment of water, the Mission analysed a limited number of cases.
1022. Por último en relación con el abastecimiento y el tratamiento de agua, la Misión analizó un número limitado de casos.

UNICEF will accordingly support programmes that promote improved systems and technologies for the treatment of water at the household level, relying chiefly on household investment and initiative.
Así pues, el UNICEF apoyará programas que promuevan sistemas y tecnologías perfeccionados para el tratamiento del agua en los hogares, basados principalmente en inversiones e iniciativas en los hogares.