Перевод для "treatment interventions" на испанский

Treatment interventions

• intervenciones de tratamiento

Примеры перевода

intervenciones de tratamiento

Oceania has reached an impressive 88 per cent of the maximum score for non-pharmacological treatment and it continues to be the most-used treatment intervention in the region.
Oceanía ha llegado a un nivel impresionante del 88% de la puntuación máxima en los tratamientos no farmacológicos, que siguen siendo el tipo de intervención de tratamiento más utilizado en la región.

Despite some small increases in treatment interventions in Sub-Saharan Africa, the efforts in the region need to be strengthened in order to meet the goals set in 1998.
32. Pese a algunos pequeños aumentos de las intervenciones de tratamiento en el África subsahariana, deben redoblarse los esfuerzos en la región a fin de alcanzar las metas fijadas en 1998.

The decrease in all treatment interventions in Sub-Saharan Africa is explained by the decrease reported in the coverage of detoxification, substitution and social reintegration interventions.
42. La disminución de todas las intervenciones de tratamiento en el África Subsahariana se explica por la reducción señalada en los informes de la cobertura de las intervenciones de desintoxicación, terapia de sustitución y reintegración social.

There was an increase in the level of all treatment interventions in Central and West Europe, Central, South and South-West Asia and North America.
26. Aumentó el nivel de todas las intervenciones de tratamiento en Europa central y occidental, Asia central, meridional y sudoccidental y América del Norte.

Detoxification remained the most common treatment intervention globally.
29. La desintoxicación siguió siendo la intervención de tratamiento más común a nivel mundial.

Reintegration programmes emphasizing the importance of preparing prisoners for release and of the continuity of treatment interventions before and after release have been introduced in a number of jurisdictions.
44. En varias jurisdicciones se han establecido programas de reinserción que ponen el acento en la importancia de preparar a los reclusos para la puesta en libertad y de asegurar la continuidad de las intervenciones de tratamiento antes y después de ella.

The overall decrease in treatment interventions reported in Sub-Saharan Africa was attributable to the decrease in the coverage of detoxification, substitution and social reintegration interventions.
28. La disminución general notificada de las intervenciones de tratamiento en el África subsahariana se debió a la disminución de la cobertura de las intervenciones de desintoxicación, sustitución y reintegración social.

Detoxification remains the most-used treatment intervention globally.
43. La desintoxicación sigue siendo la intervención de tratamiento más utilizada en todo el mundo.

Efforts should be strengthened to eliminate vertical transmission, including through expanded antiretroviral treatment interventions.
Deben redoblarse los esfuerzos para eliminar la transmisión vertical, en particular mediante la ampliación de las intervenciones con tratamiento antirretroviral.

The coverage of all treatment interventions in the Latin America and the Caribbean region has remained stable since the last reporting period.
La cobertura de todas las intervenciones de tratamiento en la región de América Latina y el Caribe se ha mantenido estable desde el último ciclo de presentación de informes.