Перевод для "traumatise" на испанский

Traumatise

• traumatizar

Примеры перевода

traumatizar

Poor thing, she must be traumatised
Pobrecita, se va a traumatizar

Traumatise a generation, that's what it's all about.
Traumatizar a una generación, eso es lo que cuenta.

Now the person who took the life of Sandra Mullins can only be described as a malignant sadist, who did so with the intent to traumatise, to terrorise, and to inflict the maximum amount of pain and suffering.
Ahora la persona que le quitó la vida a Sandra Mullins solo puede ser descripta como un sádico maligno, que lo hizo con la intención de traumatizar, aterrorizar, e infligir la máxima cantidad de dolor y sufrimiento.

The adverts of the time proudly showing how you too could drive like a maniac, traumatise by-standing cattle, and store unwanted gas bills, but, crucially, still have enough room in the back for your favourite luxury picnic hamper or an adulterous weekend getaway
Las publicidades de la época te mostraban orgullosamente... Como podías manejar como un demente... Traumatizar al ganado que se te cruzara en medio...

She'll be traumatised.
Se va a traumatizar.

It wasn’t sufficiently active to sustain for very long, and besides, she was determined to be bright and cheerful so that her darling boy wouldn’t be traumatised.
No era lo bastante activo para prolongarlo mucho y, además, estaba decidida a parecer contenta y animada para que su querido hijo no se traumatizara.

Every day, the newspapers would announce the discovery of a piece of flesh or an organ, as if the killer was deliberately trying to traumatise everyone.
La prensa comenzó a anunciar a diario el descubrimiento de trozos de carne o de algún órgano, como si el asesino intentara traumatizar las almas.

For a moment Vera’s fury nearly sent her dashing us. To the bedroom to have it out but the combination of Esmond being traumatised and the feeling that she had more to gain by pretending to know nothing prevented her.
Por un momento la rabia de Vera estuvo a punto de enviarla corriendo al dormitorio para sonsacarle la verdad a su esposo, pero se lo impidió el miedo a traumatizar a Esmond, combinado con la sensación de que podía serle mucho más útil fingir que no sabía nada.