Перевод для "train passing" на испанский

Train passing

• paso de tren
• paso del tren

Примеры перевода

paso de tren

One day, without warning, there were red flowers outside the train window, equinox lilies all along the railway filling, so near that they seemed to quiver as the train passed.
Un día, de improviso, a lo largo de las vías aparecieron flores rojas. Eran lirios, y estaban tan cerca de la ventanilla que se estremecían con el paso del tren.

Not even the train’s passing could cure Claire of the broken promise that was always strangling her, like a hand pressing on her throat,” Todos los Santos recalls.
Ni el paso del tren pudo curarle a Claire la asfixia de esa promesa rota que siempre le estuvo cortando el aliento, como mano apretada en la garganta -rememora Todos Los Santos-.

paso del tren

One day, without warning, there were red flowers outside the train window, equinox lilies all along the railway filling, so near that they seemed to quiver as the train passed.
Un día, de improviso, a lo largo de las vías aparecieron flores rojas. Eran lirios, y estaban tan cerca de la ventanilla que se estremecían con el paso del tren.