Перевод для "tower crane" на испанский

Tower crane

• grúa torre

Примеры перевода

grúa torre

I see a tower crane in the construction siteacross the road
Veo una grúa torre en el otro lado de la carretera.

We crawl on the tower crane and then go down
Nos arrastraremos sobre la grúa torre... y luego bajaremos.

Reporting live from the scene... a tower crane in the construction sitenear the building on fire... slowly swings towards the building...
Informando en vivo desde la escena... una grúa torre de construcción cercana al edificio en llamas... se mueve lentamente hacia el edificio...

We would need to use your tower crane
Tendríamos que utilizar su grúa torre.

He was operating that big tower crane where they’re building the high-rise apartment building on Somerville Avenue.
Estaba manejando la grúa torre gigantesca con la que están construyendo ese bloque de apartamentos tan alto de la avenida Somerville.

Jack Segal was murdered as he was getting out of his car behind his restaurant, which is a third of a mile from another major construction site with a tower crane.
Mataron a Jack Segal cuando bajaba de su coche detrás de su restaurante, a medio kilómetro de otra zona de obras importante con una grúa torre.

I zoom out and move due north to the construction site where a tower crane operator allegedly fell to his death early Wednesday morning.
Alejo la imagen y me desplazo hacia el norte, hasta la obra donde un operador supuestamente se mató al caer desde una grúa torre el miércoles a primera hora de la mañana.

Another high-rise under construction, another tower crane just blocks from where Julie Eastman was murdered, and I search for government reports, for anything that might have been made public.
Hay otro edificio alto en construcción y otra grúa torre a solo unas calles del lugar donde Julie Eastman fue asesinada. Busco comunicados del gobierno, cualquier información que se haya hecho pública.

“The tallest building anywhere near the house on Farrar Street is maybe four or five stories,” she says and then she brings up construction, the high-rise being built on Somerville Avenue where the tower crane operator died.
—De todos los edificios próximos a la casa de la calle Farrar, el más alto es de unos cuatro o cinco pisos —afirma antes de sacar a colación el rascacielos que están construyendo en la avenida Somerville, donde murió un operador de grúa torre.

A twenty-story luxury apartment complex, construction began last summer and the site is exactly point-six miles as the crow flies or approximately a thousand yards from where Nari dropped to the pavement, bags of groceries spilling everywhere. As is typical of most high-rise construction there’s a tower crane for aerial lifting, 250 feet tall, I estimate.
Se trata de un complejo de apartamentos de lujo de veinte plantas cuya edificación se inició el verano pasado. La zona de obras se encuentra a casi un kilómetro exacto en línea recta del sitio donde Nari se desplomó, derramando el contenido de las bolsas de la compra en todas direcciones. Como suele ocurrir en lugares con rascacielos en construcción, hay una grúa torre de unos setenta y cinco metros, calculo.