Перевод для "toward the middle" на испанский

Toward the middle

• hacia el medio
• hacia el centro

Примеры перевода

hacia el medio

Then you'll be asked to reveal your choice and to contribute your dollar or not towards the middle.
Entonces se les pedirá que revelen su elección y que contribuyan con su dólar o no hacia el medio.

Yeah, and move it more towards the middle.
Si, y muévelo más hacia el medio.

Now, if you don't want my help, if you want to continue to struggle towards the middle-
Ahora, si no quieres mi ayuda si quieres seguir tirando hacia el medio--

We were actually more towards the middle, but then two people-- I'm pretty sure it was Brigitte Nielsen and Kareem Abdul-Jabbar-- sat right in front of me.
estábamos en realidad más hacia el medio, pero entonces dos personas -- estoy seguro de que eran Brigitte Nielsen y Kareem Abdul-Jabbar

So, again, I'm gonna touch on right hip, and come in towards the middle, and just kind of straighten out wrinkles in your skin right here.
Así que, de nuevo, voy a tocar tu cadera derecha, e ir hacia el medio, e iré estirando los pliegues de la piel en esa zona.

And now, toward the middle of the track, it's Gettin' up morning.
Y ahora, hacia el medio de la pista, "Gettin' up morning".

Eleven, while on a natural hole... it sinks toward the middle, the stress being up and down.
Once mientras está sobre un hoyo natural se hunde hacia el medio, siendo el esfuerzo hacia arriba y abajo.

Her body tilted the mattress toward the middle.
Su cuerpo ladeaba el colchón hacia el medio;

He rowed slowly towards the middle of the pond.
Dirigió lentamente la embarcación hacia el medio del estanque.

she said sharply, pointing towards the middle of the staff table.
– dijo agudamente, señalando hacia el medio de la mesa de los profesores.

The swarm was tighter towards the middle, thinning out through dozens of kilometres.
El enjambre estaba más atestado hacia el medio y se iba reduciendo a lo largo de decenas de kilómetros.

Releasing the skeleton, I guide it out towards the middle of the cave, using my feet.
Suelto al esqueleto y lo dirijo hacia el medio de la cueva con los pies.

Towards the middle of the afternoon I dialed the time and set the clock exactly.
Hacia la media tarde llamé al servicio telefónico horario y puse el reloj en hora.

The girl struggled to her feet and made her way awkwardly towards the middle of the courtyard, as if she were on stilts.
La muchacha se irguió trabajosamente y caminó con torpeza hacia el medio del patio, como si fuese en zancos.

And he saw her there, toward the middle of the afternoon, barefoot, wearing a loose camisole and brushing her hair on the patio of her house.
Y ahí la vio, hacia la media tarde, descalza, en camisola suelta y desenmarañándose la melena en el patio de su casa.

She shoved her hands into the pockets and stayed near the wall, head down, as he took her back toward the middle of the courthouse and then down a marble hallway.
Ella introdujo las manos en los bolsillos y se quedó junto a la pared, con la cabeza agachada, y él la llevó hacia el medio del palacio de justicia y después por un pasillo de mármol.

hacia el centro

This is literally cooked perfect, and you can see that, how it's white and then goes translucent towards the middle.
Esto es literalmente cocido perfecto, y se puede ver que , cómo es blanca y luego se translúcida hacia el centro .

Toward the middle you got Nashville.
Hacia el centro, Nashville.

They get older as you go towards the middle.
Son más viejos cuando vas hacia el centro.

He threw it out toward the middle of the square.
Lo lanzó hacia el centro de la plaza.

He jerked his head towards the middle of the room.
-Hizo un gesto con la cabeza hacia el centro de la habitación.

Maybe a little pointed towards the middle of his forehead.
Tal vez un pequeño pico hacia el centro de la frente.