Перевод для "totally different" на испанский

Totally different

• totalmente diferente

Примеры перевода

totalmente diferente

Then it would become a totally different issue.
Entonces la cuestión sería totalmente diferente.

That is why I said it would be a totally different picture.
Es por eso que dije que la cuestión sería totalmente diferente.

Whether or not they have been useful reports is a totally different matter.
Que hayan sido o no informes útiles, es una cuestión totalmente diferente.

The situation is totally different for the Tribunal.
La situación es totalmente diferente en el caso del Tribunal.

Given that these are two totally different fields of human endeavour, the gap separating them is clear.
Dado que son dos esferas totalmente diferentes de las actividades humanas, la diferencia entre las dos resulta evidente.

But citizenship and nationality are a totally different question.
Sin embargo, la ciudadanía y la nacionalidad son otra cosa totalmente diferente.

Although we already served on the Council, nevertheless it was under totally different political circumstances.
Aunque ya hayamos formado parte de él, ocurrió en circunstancias políticas totalmente diferentes.

The Beer Sheva municipality, however, presented a totally different version of the incident.
En cambio, la municipalidad de Beer Sheva dio a conocer una versión del incidente totalmente diferente.

In short, without being perfect, Cameroon was totally different from what it had previously been.
En resumen, aunque no es perfecto, el Camerún es totalmente diferente a como era hace varios años.

"We, the Peoples" can lead to reflections on a totally different side of the United Nations reality as well.
"Nosotros los pueblos" puede llevar también a reflexionar sobre un aspecto totalmente diferente de la realidad de las Naciones Unidas.

That’s a totally different situation to this.
La situación es totalmente diferente a esta.

A love affair is a totally different thing.
Un amorío es una cosa totalmente diferente.

She could be in a totally different area.
Podría estar en una zona totalmente diferente.

Mortality is a totally different state of being.
La mortalidad es un estado del ser totalmente diferente.