Перевод для "to lost" на испанский

To lost

• perder
• a perder
• a perdido

Примеры перевода

perder

There was no time to be lost.
No hay tiempo que perder.

Ukraine believes this opportunity should not be lost.
No debemos perder esta oportunidad.

There is of course no time to be lost.
Obviamente, no hay tiempo que perder.

Therefore, no time should be lost.
Por lo tanto, no hay tiempo que perder.

Nationality is lost in the following situations:
Perderá la nacionalidad nigerina:

Those gains must not be lost.
Esos logros no se deben perder.

The momentum must not be lost.
Ese impulso no se debe perder.

These realities must not be lost sight of.
No hay que perder de vista estas realidades.

This message must not be lost.
No se debe perder este mensaje.

“ ‘If you do not, the land is lost and the family is lost.
Si no lo haces, la tierra se perderá y la familia se perderá.

But none of those will be lost.
Pero nada de eso se perderá.

I lost nothing in this.
No había nada que perder.

There is not a moment to be lost.
No hay ni un momento que perder.

a perdido

Every day that passes is a day lost, and every day lost is an opportunity lost.
Cada día que pasa es un día perdido, y cada día perdido es una oportunidad perdida.

He had greatly lost weight and appeared lost and confused.
Había perdido mucho peso y parecía confuso y perdido.

Well, um, i know you gave some great advice to "lost in los altos" about finding new love, but, uh, you gave the same advice to "dumped in daly" last year.
Bueno... sé que diste un gran consejo... a "Perdida en Los Altos" sobre encontrar el nuevo amor... Pero...

Everest had reduced them to lost and frightened children... unable to tell where they were.
Everest los había reducido a perdidos y asustadosa niños ... incapaces de decir dónde estaban.

“Lost, lost, lost,” the townsfolk whimpered.
—Perdidos, perdidos, perdidos —gimoteaban los vecinos—.

Lost, wonderfully lost.
Perdido, maravillosamente perdido.

Then I fished my way into the sheer blackness that lay ahead. I was lost. Lost, lost, lost.
Luego me adentré en la oscuridad. Estaba perdida. Perdida, perdida, perdida.