Перевод для "to jury" на испанский

To jury

• al jurado

Примеры перевода

al jurado

The Jury Act has been amended to enable women to act as members of a jury.
La Ley del jurado se ha enmendado para que las mujeres puedan actuar como miembros de un jurado.

(ii) Jury
ii) El jurado

Jury trial
El juicio con jurado

jury of one's peers: jury composed of defendant's fellow citizens
jurado de pares: jurado compuesto de ciudadanos de las mismas condiciones que el acusado

(b) Jury
b) El jurado

Jury trials
Juicios con jurado

Jury service
Servicio de jurado

Gentlemen, trials are too important to be left up to juries.
Caballeros, un juicio es algo muy importante como para dejarlo al jurado.

But today, I play an even more important role -- welcoming you to jury duty.
Pero hoy, desempeño un papel aún más importante dándoles la bienvenida al jurado.

Plus, by the time we get to jury instructions, forget it, we wouldn't have a chance.
Además, por el momento le damos instrucciones al jurado, olvídalo, no tendríamos ninguna oportunidad.

Adam Rothschild skipped out on trial 15 minutes before it went to jury.
Adam Rothschild salió de repente de un juicio 15 minutos antes fue al jurado.

Welcome to jury duty.
Bienvenida al jurado.

If this case gets dismissed or goes to jury, the doctor walks and I look like an idiot.
Si el caso es desestimado o va al jurado, el doctor será libre y pareceré un idiota.

matters should be left to jury.
los asuntos deberían dejárselos al jurado.

Judge and jury, or jury and defendant?
Juez y jurado. ¿O jurado y defensor?

“So what do I tell the jury?” “What jury?
–Pues entonces, ¿qué le digo al jurado? –¿Qué jurado?

The jury, any jury, would hate Richard Devon.
El jurado, cualquier jurado, odiaría a Richard Devon.

“In front of a jury?”
¿Delante del jurado?

A jury is an audience.
El Jurado es como el público.

Gentlemen of the jury!
¡Señores del jurado!

Explain to the jury.
– Explíqueselo al jurado.

He was on the jury.
Furlong estaba en el jurado.