Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos, Columbia
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos, Colombia
The British Columbia Supreme Court allowed the application.
La Corte Suprema de British Colombia aceptó la solicitud.
Honestly, I wish that tart would go back to columbia And take her weird, little brown friend with her.
Sinceramente, espero que ese pastelito vuelva a Colombia y se lleve a su rarito amiguito moreno con ella.
But the truth was I had 36 hours to catch a flight to Columbia, arrange a meeting with Raoul make that buy and get back to Sage Hall before the end of the weekend.
Pero la verdad era que tenía 36 horas para tomar un vuelo a Colombia, conseguir una reunión con Raul, hacer la compra y volver a Sage Hall antes que terminara el fin de semana.
You've been traveling to Columbia, is that where you getting it?
Has estado viajando a Colombia, ¿allí es donde la consigues?
When everybody heard that I was going back to Columbia students crowded into the day lounge placing orders.
Cuando todos oyeron que estaba volviendo a Colombia los estudiantes corrieron al salón para dejar órdenes.
As in the conflict in Columbia that they called La Violencia, for instance.
Como en el conflicto en Colombia que llamaron La Violencia, por ejemplo.
‘Weren’t you tellin’ me, Bruce, that you took a course or something at Columbia under Tyler’s old man?’
—Creo que me dijiste que el padre de Tyler fue profesor tuyo en la Universidad de Colombia, ¿no?
I’ve been in the crowd in British Columbia and made there at least my fair wages.
también me uní a la multitud que invadió la Colombia Británica y logré allí por lo menos un salario regular.
Athanassios Yannelis lived in Columbia from 1953 to 1965 and then moved to La Paz in Bolivia.
Azanasios Yannelis vivió en Colombia entre 1953 y 1965, año en que se trasladó a la ciudad de La Paz, en Bolivia.
It was not a matter of social or religious conservatives detaching from the normal progress of culture, as in Columbia or the Spanish Civil War.
No se trató de un grupo de conservadores sociales o religiosos que se oponían a la cultura mayoritaria, como en Colombia o en la guerra civil española.
Carley had been told by a Columbia professor that she was a type of the present age–a modern young woman of materialistic mind.
Un profesor de Colombia le había dicho a Carley que era el tipo característico de la época actual, una muchacha moderna de espíritu materialista.
These were that Lord John had found himself some years before in that no-man's-land which is formed by the half-defined frontiers between Peru, Brazil, and Columbia.
Sucedió que algunos años antes lord John se hallaba en aquella tierra de nadie que forman las fronteras definidas a medias de Perú, Brasil y Colombia.
The stuff’s not pure as home-cooked, and in a few years its erratic Columbia – Hollywood – New York -Caribbean- Miami -and-back genealogy will be neatly concealed by the new name.
No es tan puro como el casero y dentro de pocos años su nuevo nombre ocultará su errática genealogía: Colombia-Hollywood-Nueva York-Caribe-Miami-y-vuelta atrás.
YEARS BEFORE BELISARIO BETANCUR BECAME PRESIDENT OF COLUMBIA and proceeded to startle his fractured nation by risking a fledgling peace with Marxist insurgents who, at that time, ruled more territory than the government;
OBERTURA Años antes de que Belisario Betancur fuera presidente de Colombia y sorprendiera a su fragmentado país al arriesgarse a empezar un proceso de paz con un grupo de insurgentes marxistas que en ese momento controlaba más parte del territorio nacional que el gobierno;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test