Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
5. The responsible leaders of the family of nations and of countries such as Bosnia and Herzegovina may thus want to look for vehicles which provide the peoples concerned with sufficient breathing space and allow them to be brought back from the dark ages to the realities and opportunities of the twentieth century. The Charter of the United Nations is seen to offer such a practical vehicle in that its Trusteeship System (article 75ss), in the hands of imaginative politicians, may be turned into a corresponding time machine.
5. Así pues, los líderes responsables del concierto de naciones y de países tales como Bosnia y Herzegovina tal vez deseen establecer mecanismos que proporcionen a los pueblos de que se trata un espacio vital suficiente y les permitan rescatarles de la edad del oscurantismo e introducirles en las realidades y oportunidades del siglo XX. Según parece, la Carta de las Naciones Unidas establece un mecanismo práctico de esa clase por cuanto su Régimen Internacional de Administración Fiduciaria (arts. 75 y ss.) puede transformarse, en manos de políticos imaginativos, en la correspondiente máquina del tiempo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test