Перевод для "they were told" на испанский

They were told

• se les dijo
• les dijeron

Примеры перевода

se les dijo

"They were told they were going to take baths."
"Se les dijo que iban a ducharse".

Because they were told we're going to attack them.
Porque se les dijo que nosotros íbamos a atacarlos.

They were told to go to the service station in Hélécine.
Se les dijo que fueran a la estación de servicio en Hélécine.

They only painted... what they were told to.
Sólo pintaban... lo que se les dijo.

Others who didn't do as they were told.
Otros que tampoco hicieron lo que se les dijo

Uh, they were told "Not to excite the public."
Uh, se les dijo "no alborotar al publico."

They are foolish children doing as they were told.
Son niños tontos haciendo lo que se les dijo.

They were told to watch over this place over 24 hours.
Se les dijo que vigilaran este lugar las 24 horas.

They were told it was at the queen regent's invitation.
Se les dijo que era por invitación de la reina regente.

It seems they were told he'd appear.
Al parecer, se les dijo que iba a presentarse.

It was neither of their faults, they were told.
Se les dijo que la culpa no era de ninguno de los dos.