Перевод для "they rescued" на испанский

They rescued

• ellos rescataron
• rescataron

Примеры перевода

ellos rescataron

Officers from the border guard rescued the boy and the cows and the armed men fled.
Los agentes de la guardia fronteriza rescataron al niño y el rebaño y los atacantes se dieron a la fuga.

Mozambican military and Red Cross boats (many operated by military out of uniform) rescued a further 11,254 people.
Los barcos de la Armada mozambiqueña y de la Cruz Roja (a cargo muchos de ellos de militares de paisano) rescataron a otras 11.254 personas.

Chinese officers rescued them when they found them in Baihu temple on 3 July 2002;
Las autoridades chinas los rescataron al encontrarlos en el templo Baihu el 3 de julio de 2002.

Two Palestinians rescued him and took him in their car to the Ramallah police station.
Dos palestinos lo rescataron y lo llevaron en su automóvil a la estación de policía de Ramallah.

Many offenders were severely punished and a great many children were rescued.
Se impuso un severo castigo a muchos de los infractores y se rescataron numerosos niños.

He was reportedly left unconscious and rescued by neighbours.
Según se informó, fue dejado inconsciente y lo rescataron unos vecinos.

Following this incident, other United States helicopters present in the area rescued the crew members of the crashed helicopter.
A raíz del incidente, otros helicópteros estadounidenses que se encontraban en la zona rescataron a la tripulación del helicóptero accidentado.

They rescued gipsy on time...
Ellos rescataron al gitano a tiempo...

At least she was rescued.
Por lo menos, la rescataron.

They did not rescue you, Yakoub.
—Ellos no te rescataron, Yakoub.

Thanks be to God, they rescued her.
Gracias a Dios, la rescataron.

They rescued whatever was left of Jesús.
Rescataron lo que quedaba de Jesús.

And these two black men who rescued him?
– ¿Y los dos negros que lo rescataron?

“Rescued you from what?” Thomas asked.
—¿De qué los rescataron? —preguntó Thomas.

And you never rescued yourselves!
—¡Y nunca se rescataron ustedes mismos!

“The Bagudae rescued us,” Alex said.
—Los bagaudas nos rescataron —dijo Alex.

"The hylighters rescued us," Waela said.
—Las hidrobolsas nos rescataron —dijo Waela—.

<No. They morphed into aquatic animals and rescued me.>
<No, se transformaron en animales acuáticos y me rescataron.>