Перевод для "they popped" на испанский

They popped

• aparecieron
• se extraen

Примеры перевода

aparecieron

So, as if by magic, so-called activists and human rights groups funded and run by the United States government popped up in Cuba.
Así aparecieron, como por arte de magia, con el dinero y la orientación del gobierno de Estados Unidos, los llamados activistas y grupos de derechos humanos en Cuba.

The messages popped up.
Aparecieron los mensajes.

The same links popped up.
Aparecieron los mismos enlaces.

Other names popped into his mind.
Otros nombres aparecieron en su cabeza.

More than a hundred links popped up.
Aparecieron más de cien enlaces.

Three results popped up now.
Finalmente aparecieron tres resultados.

Tiny bottles popped into the kitchen well.
Unos pequeños recipientes aparecieron en el receptáculo de la cocina.

Beads of sweat popped up on Dad’s forehead.
Las gotas de sudor aparecieron en la frente de papá.

A bunch of photos of Kirby Sennett popped up.
Aparecieron un montón de fotos de Kirby Sennett.

The familiar landmarks of his hometown popped into view.
Las conocidas señales de su ciudad natal aparecieron.

Blisters popped out on your hands, neck, and eyelids.
Te aparecieron ampollas en la manos, el cuello y los párpados.