Перевод для "they have time" на испанский

They have time

• tienen tiempo
• que tengan tiempo

Примеры перевода

tienen tiempo

We still have time, but we have less and less time.
Todavía estamos a tiempo pero cada vez tenemos menos tiempo.

But one must have time—time.
Pero hay que disponer de tiempo... tiempo.

que tengan tiempo

We should start looking for the terrorists before they have time to move.
Debemos comenzar a buscar a los terroristas antes que tengan tiempo para moverse.

We must attack before they have time to reorganise their defenses.
Tenemos que atacar antes de que tengan tiempo de reorganizar sus defensas.

I'm going up to control... and knock down some of those divine wind boys... before they have time to commit suicide.
Mataré a algunos de esos hijos divinos del viento... antes que tengan tiempo de suicidarse.

I mean, you can never really tell what's good until later anyway, until you look back and think about things and they have time to grow in your mind.
Quiero decir, se puede nunca decir lo que es bueno hasta más adelante de todos modos, hasta que uno mira hacia atrás y pensar en las cosas y que tengan tiempo de crecer en su mente.

The key to breaching a building is getting inside quickly and dealing with the occupants before they have time to respond.
La clave para penetrar un edificio es meterse rápidamente y hacerse cargo de los ocupantes antes que tengan tiempo de responder.

We have to counterattack now before they have time to establish defenses.
Tenemos que contraatacar ahora antes que tengan tiempo de establecer defensas.

If the bombs filled with the Professor's explosive, destroy each enemy ship before they can fire a shot. We can fire before they have time to see us, ...if we know their positions well in advance.
Si las bombas rellenas con el explosivo del profesor, destruyen a cada nave enemiga antes de que puedan disparar, podemos disparar antes de que tengan tiempo de vernos, si conocemos bien sus posiciones de forma anticipada.