Перевод для "they affected" на испанский

They affected

• ellos afectaron
• se ven afectados

Примеры перевода

ellos afectaron

These changes mainly affected:
Esos cambios afectaron principalmente a los siguientes aspectos:

A number of these changes affected preschool education.
Varios de los cambios afectaron a la enseñanza preescolar.

The restrictions primarily affected freedom of movement.
Esas restricciones afectaron fundamentalmente a la libertad de circulación.

These incidents did not, however, affect the outcome of the vote.
Con todo, estos incidentes no afectaron el resultado de la votación.

The Moslem community was particularly affected by the arrests.
Estas detenciones afectaron especialmente a la comunidad musulmana.

Israeli Government affecting
el Gobierno israelí que afectaron

A. Factors affecting commodity markets in the early 1990s
A. Factores que afectaron a los mercados de productos básicos

These cuts primarily affected women.
Esos recortes afectaron principalmente a la mujer.

A. Movement restrictions affecting the Mission's work
A. Restricciones a la circulación que afectaron a la labor de la Misión

but they affected Stone.
pero afectaron a Stone.

How did they affect you?
¿Y cómo te afectaron a ti?

“How did they affect Phoebe?”
—¿Cómo afectaron a Phoebe?

Heart and lungs were affected.
Se afectaron su corazón y sus pulmones.

But now the words affected him.
Pero ahora las palabras le afectaron.

Again, those increases affected the "E’s"
Nuevamente, esos incrementos afectaron a los “E”

Would another have been immune to the emotions that affected you?
¿Habría sido inmune a las emociones que te afectaron a ti?

Fame and its rewards affected us profoundly.
Las recompensas de la fama nos afectaron profundamente.

How did your actions affect the other person?
¿En qué forma tus actos afectaron a la otra persona?

affect your mind?' 'I did have that terrible migraine.
afectaron a su mente? —Tuve una migraña terrible.