Перевод для "then well" на испанский

Then well

• pues
• entonces bien
• a continuaci贸n, as铆

Примеры перевода

pues

Well, distinguished delegates, we have a dilemma.
Nos hallamos, pues, ante un dilema.

Well ... look around you bitch!
Pues bien ... ¡mira a tu alrededor perro!

Well, they have already acquired and used some of these weapons.
Pues bien, ya se han adquirido y utilizado algunas de estas armas.

We seek a peace that is well oriented.
La paz que buscamos, efectivamente pues, está direccionada.

Well, the same is true of peace.
Pues bien, lo mismo ocurre con la paz.

Well, I have asked myself the same question.
Pues bien, yo me he hecho la misma pregunta.

Well, the Hindu fundamentalists have acted.
Pues bien, los fundamentalistas hindúes han actuado.

Therefore, his fear is well founded.
Así pues, sus temores están bien fundados.

To — well — well — to do anything to the wine.
—Pues… pues… para echarle nada al vino.

Well… well, let him get his witness!
—Pues… ¡Pues que presente a su testigo!

“Well, not completely.
—Pues, no del todo.

Well, no, it isn't.
—Pues no, no lo está.

“Well, there you are.”
—Pues es lo que hay.

“Well, it is for me.”
– Pues, para mí, sí lo es.

'Well, no, it wouldn't.
—Pues, no, no lo sería.

Well, that was it, then.
Bien, ya estaba, pues.

entonces bien

And then,well,We fell in love.
Y entonces, bien, nos enamoramos.

Well then, well then, let's have a look...
Bien entonces, bien, vamos a echar un vistazo...

I figured then, well this war is practically won.
"Pensé entonces", "bien, esta guerra prácticamente está ganada".

Right, then. Well, OK.
Cierto, entonces. bien, OK.

And then ... well.
Y entonces... bien.

♪ what happens then, well, that's the play ♪
Qué pasa entonces, bien, esa es la representación.

Well, then... well, then you're not gonna go at all?
Bien, entonces... bien, ¿no vas a ir?

-"Well, then..." -"Well, then what?"
- "Bien, entonces..." - "Bien, entonces, ¿qué?"

He was well trained and now, well equipped.
Estaba bien entrenado y, desde entonces, bien equipado.

Then… Well, let’s not rush things!
Entonces… Bien, no apresuremos el proceso.

Then . well, you know what happens then.
Entonces… bien, tú sabes qué pasa entonces.

Then… well, you know what happens then.” “What…”
Entonces… bien, tú sabes qué pasa entonces. –¿Qué…?