Перевод для "the way as" на испанский

The way as

• el camino como
• la forma como se

Примеры перевода

el camino como

The way forward
El camino en el futuro

On the way to work
Camino del trabajo

It is not an easy way to go, but it is the only way.
No es un camino fácil, pero es el único camino.

For us, there is no other way.
Para nosotros, no hay otro camino.

Way forward
El camino por recorrer

In fact, there is no other way.
No hay otro camino.

hunter: so, I'm really in the way as a person.
Así que realmente estoy en el camino como persona.

The person on next I know you all know, so I don't have to give anything in the way as introduction.
La próxima persona se que todos la conocen, Así que no tengo que dar nada en el camino como introducción.

Then I have failed him who follows me, for I have not prepared the way as I should have done.
Entonces han fallado a quien viene detrás de mí... porque todavía no he preparado el camino como debiera.

And the way up is the way down, the way forward is the way back.
Y el camino que sube es el camino que baja, El camino de ida es el camino de vuelta.

“Her way is my way.”
—El camino de ella es mi camino.

“Out of the way, out of the way!”
–¡Fuera de mi camino, fuera de mi camino!

Along the way, along the way!
– ¡Por el camino, por el camino!

The way will show you the way.
El camino te enseñará el camino.

That is the way—the way to mammoth!
Ése es el camino. ¡El camino del mamut!

The ways of men are not the ways of dragons.
Los caminos de los hombres no son los caminos de los dragones.

la forma como se

You see it in the way that we dress and the way that we move.
Se ve en la forma en que nos vestimos y en la forma en que nos movemos.

This is the sure way of creating jobs for all and a sustainable way of eradicating poverty.
Ésta es la forma segura de crear empleo para todos y la forma más sostenible de erradicar la pobreza.

There is no way of resolving this.
No hay forma de resolver esto.

That is not a desirable way to deal with this important matter and that is not the way we would prefer.
Esa no es la forma deseable de tratar esta importante cuestión ni la forma que preferimos.

"That's the way it's always been, that's the way it was in Operation Cast Lead.
Esa es la forma en que siempre ha sido, y esa es la forma en que se hizo la operación Plomo Fundido.

But there is a way, there is always a way.
Pero hay una forma, siempre hay una forma.

But there was a way- an easy way.
Pero había una forma…, una forma sencilla.

There are ways and ways of dancing.
Hay formas y formas de bailar.

We’ll find a way to—” “There is no way.
Encontraremos una forma… —No hay una forma.

There are ways and ways of getting killed.
Hay formas y formas de matarse.

The way the lighting changed, the way the perspective changed, the way...
La forma en que la iluminación cambia, la forma en la perspectiva cambia, la forma…

A way of seeing, a way of being.
Una forma de ver, una forma de ser.

“I told you there were ways and ways,” he said.
—Te dije que había formas y formas.