Перевод для "the stars and stripes" на испанский

The stars and stripes

• las estrellas y rayas
• las barras y estrellas

Примеры перевода

las estrellas y rayas

Let's go over here and talk to the guy who's unfolding the stars and stripes.
Vayamos con el hombre que despliega las estrellas y rayas.

At a store in Cleveland, I found flared pants with green and white stars and stripes, and I wore them when we opened for Neil Young that year on his “Ragged Glory” tour during the Gulf War.
Encontré unos pantalones de campana con estrellas y rayas verdes y blancas en una tienda en Cleveland y me los puse cuando hicimos de teloneros de Neil Young aquel año en su gira «Ragged Glory» durante la Guerra del Golfo.

las barras y estrellas

The Stars and Stripes first raised in 1776. Now planted on the moon.
Las barras y estrellas que se izaron por primera vez en 1776, estaban ahora plantadas en la Luna.

Aren't the stars and stripes a little old-fashioned?
¿Lo de las barras y estrellas no es algo... anticuado?

the stars and stripes waved atop the roof’s pinnacle.
las barras y estrellas ondeaban encima del pináculo del tejado.

They envisioned a world that did not have the stars and stripes leading the way.
Imaginaban un mundo en el que no mandaban las barras y estrellas.