Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The number 7705 on the forward fuselage and tail is the Government of the Sudan registration number.
El número 7705 inscrito en el fuselaje de la parte delantera y en la cola de la aeronave corresponde a la matrícula del Gobierno del Sudán.
It made no sound and had a red aft signal light and a forward light.
El aparato era silencioso y tenía una señal roja en su parte trasera y una luz en la parte delantera.
Flechettes are used in an anti-personnel role and are discharged in such quantities that they cover an area forward of the canister shell.
903. Usualmente se utilizan como arma antipersonal y la explosión las arroja en grandes cantidades por la parte delantera del contenedor.
Notification of disagreement under article 1 (2) of the Agreement concerning draft regulation: Uniform provisions concerning the approval of motor vehicles with regard to the forward field of vision of the driver: Japan (4 October 2007)1
Notificación de desacuerdo con el proyecto de norma, presentada de conformidad con el párrafo 2 del artículo 1 del Acuerdo: “Disposiciones uniformes relativas a la aprobación de vehículos automotores con respecto al campo visual delantero del conducto”: Japón (4 de octubre de 2007) 1
The African Union took the view that the way forward for repatriation lay in promoting new solutions and programmes; it would encourage United Nations entities and the donor community to work with its member States in support of post-conflict programmes in the countries concerned.
La Unión Africana considera que deben promoverse soluciones y programas nuevos para tomar la delantera en el ámbito de la repatriación y alentará a sus Estados miembros a que cooperen con las entidades de las Naciones Unidas y la comunidad de donantes para apoyar los programas en los países que salen de un conflicto.
Several medium-size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft.
En el compartimento de carga delantero del mismo avión se encontraron varias cajas de cartón de tamaño mediano que contenían repuestos y accesorios para el motor y la aeronave.
The technical investigation found, among other things, that the damage observed in the forward section of the aircraft appeared to indicate that the aircraft had been penetrated by a large number of high-energy objects from outside the aircraft.
La investigación técnica concluyó, entre otras cosas, que el daño observado en la sección delantera de la aeronave parece indicar que esta fue penetrada por un elevado número de objetos con gran energía desde fuera de la aeronave.
The African Union has demonstrated commitment in tackling the issue of conflict in Africa by putting itself forward.
La Unión Africana había demostrado su compromiso al afrontar el problema de los conflictos en África tomando ella misma la delantera.
The idea is to pass it along the line, up the next line, up the field, and then the forward chips it in.
La idea es pasarla por la línea, hasta la siguiente línea, adelante en el campo, y entonces el delantero la mete.
Terrible for the goalkeeper, but for the forward it was glory.
Terrible para el arquero, pero para el delantero fue la gloria.
It was visible in his forward window: a gunmetal barb illuminated by his forward floods.
Lo veía por la ventanilla delantera: un dardo de bronce iluminado por sus focos delanteros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test