Перевод для "that is saving" на испанский

That is saving

• eso es ahorrar
• es decir el ahorro

Примеры перевода

eso es ahorrar

Helps save time
Sirve para ahorrar tiempo

Addressing energy savings
b) La necesidad de ahorrar energía;

To save time, I shall be brief.
Para ahorrar tiempo, seré breve.

38. Save water.
38. Ahorrar agua

Savings will be achieved in the following areas.
Se conseguirá ahorrar en los siguientes ámbitos.

In order to save time, I will be brief.
Con miras a ahorrar tiempo, seré breve.

Saving time 47.4%
- Ahorrar tiempo

Water-saving technologies
Tecnologías para ahorrar agua

—Ladies, now is the time to save and save.
Señoras, éste es el momento de ahorrar y ahorrar.

You’ll save yourself a lot of trouble, and you’ll save me the trouble too.’
Te ahorrarás muchos problemas y me los ahorrarás a mí.

IT’S LIKE SAVING $30,000 WITHOUT SAVING
Es como ahorrar 30 mil dólares sin ahorrar

He said, "You have to save up for that. Save all your money. It costs."
—Tendrás que ahorrar, ahorrar mucho dinero. Eso es muy caro.

Anything to save a buck.
Lo que sea por ahorrar.

he alternately screamed and thought. “Save money, save time, save whatever it is you want to save, whoever you are and whatever you call yourself—I can help you save!
—gritó, para pararse a reflexionar al instante siguiendo irritado de nuevo—. ¡Para ahorrar dinero, para ahorrar tiempo, para ahorrar lo que queráis ahorrar, quien quiera que seáis y como quiera que os llaméis… yo puedo ayudaros a ahorrar!

That will save time.
Eso nos ahorrará tiempo.

To save time!
—¡Para ahorrar tiempo!

it will save trouble.
Nos ahorrará confusiones.

es decir el ahorro

Higher savings propensities associated with more unequal income distribution were variously attributed to the effect of a rising profit share (more, or only, savings out of profits, as assumed by Marx, Kaldor and Lewis), or of more unequal household income distribution (with a Keynesian consumption function).
La mayor propensión al ahorro ocasionada por una distribución más desigual de la renta se atribuía, según los casos, a los efectos de un alza de la proporción correspondiente a los beneficios (es decir, más ahorro, o ahorro simplemente, gracias a los beneficios obtenidos, como lo hipotizaban Marx, Kaldor y Lewis), o de una distribución más desigual de los ingresos de los hogares (con una función keynesiana del consumo).

Until 2006, the private surplus was very high and easily compensated for the shrinking public-sector deficit, so the region as a whole was in surplus and did not need external saving; the current account balance was positive, so external saving was negative.
Hasta 2006 el superávit privado fue lo suficientemente elevado como para compensar con creces el déficit decreciente del sector público, lo que determinó que la región fuera superavitaria en su conjunto y no necesitara de ahorro externo, por lo cual el saldo de la cuenta corriente fue positivo, es decir, el ahorro externo fue negativo.