Перевод для "that is maker" на испанский

That is maker

• eso es hacedor
• que es el fabricante

Примеры перевода

eso es hacedor

(c) Compile analytical documents on the subject of migration as inputs for decision-makers and policymakers;
c) Construir documentos analíticos que sean insumo para los tomadores de decisiones y hacedores de políticas, en el tema migratorio;

Ordinary people did not want the United Nations to be ruled by armies, but wanted peace-makers deciding the future of the world.
La gente ordinaria no quiere que las Naciones Unidas estén dirigidas por los ejércitos sino que los hacedores de la paz decidan el futuro del mundo.

Through the e-Mexico system, the Ministry of Communications and Transport works with the Commission on "Makers of words", a website to promote biliteracy among the country's indigenous population.
De igual forma, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, SCT, a través de e-México, colabora con el Conafe en la generación de "Hacedores de las Palabras", un sitio web para la bialfabetización de los Pueblos Indígenas de nuestro país.

352. By Resolution No. 1656/97 the Secretariat for Culture created the programme "Let's integrate through culture", the aims of which are to provide access for the disabled to cultural activities and to capitalize on and disseminate their experience, knowledge and learning as makers of culture.
Secretaría de Cultura de la nación: por resolución 1656/97 se crea en el ámbito de la misma el programa "Integrándonos por la cultura", cuyos objetivos son asegurar el acceso de personas con discapacidad a las actividades culturales y capitalizar y difundir la experiencia, el conocimiento y su saber como hacedores de cultura.

In addition, there are 3,243 women involved in Culture-makers' Circles and the University of the Arts.
Igualmente se han conformado 3.243 mujeres de los Círculos de Hacedoras de Cultura y la Universidad de las Artes.

I am not a maker, but that...
No soy un hacedor, pero esto… –¿Sí?

Got you, by the Maker!
¡Por el Hacedor, ya te tenemos!

“The Maker’s name!”
—¡En el nombre del Hacedor!

The Monument-Makers.
Los Hacedores de Monumentos.

The mischief maker.
El hacedor de maldades.

By the Maker, boy!
—¡Por el Hacedor, chico!

maker of the Silmarils;
hacedor de los Silmarils;

He’s my maker, too.”
Y también mi hacedor.

“They are the makers; we are the takers.”
—Ellos son los hacedores; nosotros, los tomadores.

que es el fabricante

Workshops and study tours to increase awareness of policy-makers and manufacturers;
Cursos prácticos y viajes de estudios para sensibilizar a los encargados de la formulación de políticas y a los fabricantes;

Six top Japanese electronic products makers accused of bid rigging
Seis importantes fabricantes japoneses de productos electrónicos acusados de falsear las licitaciones

Lead firm (maker) directly or indirectly owns suppliers
La empresa principal (fabricante) es propietaria directa o indirecta de las empresas proveedoras.

Applying standards will encourage auto-makers to improve efficiency of vehicles.
La aplicación de normas alentará a los fabricantes de automóviles a mejorar la eficiencia de los vehículos.

Those seven cement makers worried about Yoojin and Aju, for cement markets would be threatened by slag powder when the two remicon makers produced large amounts of slag powder later.
Los siete fabricantes de cemento citados se sintieron preocupados por las actividades de la Yoojin y la Aju, ya que los mercados de cemento se verían amenazados por la entrada en ellos del polvo de escorias cuando los dos fabricantes de remicon produjeran más adelante grandes cantidades de ese polvo.

Precision instrument maker, assembler and repairer
Fabricante, montador y arreglador de instrumentos de precisión

(n) Access to information and technology; role and responsibility of image makers and media;
n) El acceso a la información y la tecnología; el papel y la responsabilidad de los "fabricantes de imágenes" y de los medios de información;

Precision instruments maker, industrial mechanic in equipment and precision engineering, metal former
Fabricantes de instrumentos de precisión, mecánicos industriales en equipos e ingeniería de precisión y metalistas

we're coffin-makers.
somos fabricantes de ataúdes.

I’m a sausage maker.
Soy fabricante de salchichas.

bottekin-maker, 71;
fabricante de botas, 71;

The mask maker Alone?
–¿La fabricante de máscaras? ¿Sola?

He took this to be the maker.
Supuso que se trataría del fabricante.

‘Maker’s name in the slippers?’ ‘No;
—¿Las chinelas tenían el nombre del fabricante? —No.

Follow the coffin maker.
Siga al fabricante de ataúdes.

“Like the Guild of Ink-Makers?”
—¿Como la Cofradía de los Fabricantes de Tinta?

Some potion makers are unscrupulous.
Algunos fabricantes de pociones no tienen escrúpulos.