Перевод для "term group" на испанский

Term group

• grupo de término
• término grupo

Примеры перевода

término grupo

The term Group of Friends could be misleading, another speaker cautioned, as such groups did not necessarily seek to advance the interests of the country in question.
El término "grupo de amigos" podía llamar a engaño, advirtió otro orador, ya que esos grupos no forzosamente propendían a actuar en bien de los intereses del país de que se tratara.

The term ‘groups of individuals’ means requiring that each individual in the group should be identified separately. “2.
El término ‘grupos de personas’ significa que será necesario que cada individuo en esos grupos se identifique por separado.

89. Turkey and Venezuela agreed that the terms "group" and "organizations" needed further clarification.
Turquía y Venezuela estuvieron de acuerdo en que había que aclarar más los términos "grupo" y "organizaciones".

It is also my delegation’s understanding that the term ‘groups of individuals’ is being used so as to indicate that each individual in a group is identified.
También la delegación del Japón entiende que el término ‘grupos de personas’ se utiliza para indicar que cada persona integrante de un grupo ha sido identificada.

The terms "Group" or "Association" and "juridical" were crucial in the light of current manifestations of mercenarism.
Los términos "grupo" o "asociación" y "persona jurídica" tienen una importancia crucial a la luz de las manifestaciones actuales de mercenarismo.

This feature of the complaints procedure might prove to be of great significance in the framework of economic, social and cultural rights, In addition, the NJCM wishes to emphasize that it interprets the term “groups” to also include legal persons; for example, the board of a school can be considered a victim and allowed to submit a complaint concerning article 13 of the ICESCR.
Además, la Sección holandesa quiere subrayar que interpreta el término "grupos" en el sentido de incluir también a las personas jurídicas, por ejemplo, la junta rectora de una escuela podría considerarse como víctima y tener el derecho de presentar una denuncia de conformidad con el artículo 13 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.