Примеры перевода
Livelihood strategies tend to differ accordingly.
Las estrategias tienden a variar en consecuencia.
Resources tend to concentrate
Los recursos tienden a concentrarse
These States also tend to demonstrate the highest MMR.
Estos Estados tienden también a mostrar la MMR más alta.
Poor men tend to be the most likely to smoke.
Los hombres pobres son los que más tienden a fumar.
Thereafter the parents tend to forget;
Posteriormente los padres tienden a olvidarse.
Listeners tend to establish listening habits.
Los oyentes tienden a establecer hábitos.
“They tend to hear everything.”
–Tienden a enterarse de todo.
They all tend to blur.
Todos tienden a difuminarse.
They tend to be related. Or something.
Tienden a estar relacionados. O algo.
Things tend to become balls, and balls tend to move in circles.
Las cosas tienden a volverse bolas, y las bolas tienden a moverse en círculos.
They tend to do that, you know.
Tienden a eso, ya sabéis.
They tend to die off soonest.
Tienden a extinguirse antes.
They tend to favor their own kind.
Tienden a favorecer a los suyos.
They tend not to outlive one another.
Tienden a no sobrevivirse unos a otros.
THEY TEND TO LOSE CONCENTRATION.
TIENDEN A PERDER CONCENTRACIÓN.