Перевод для "tell things" на испанский

Tell things

• contar cosas
• decir cosas

Примеры перевода

contar cosas

Sometimes it's easier to tell things to a stranger.
Bueno, a veces es más fácil contar cosas a un desconocido.

And then he used to tell things to us, and to lie to us.
Entonces, él empezaba a contar cosas para Ia gente y contaba mentiras.

- Because I do not intend to tell things about myself... of my own accord which are nobody's business but my own.
¿Por qué? Porque no les contaré cosas sobre mí mismo... voluntariamente, que sólo me conciernen a mí.

It is pleasing to the company to hear him tells things we could not learn in any other way.
Para los presentes es agradable oírle contar cosas que en otra forma no podríamos conocer.

decir cosas

Ever since she was a little girl, she can just... tell things.
Desde que era una niña, puede ... decir cosas.

You can't tell things like that from a piece of paper.
No puede decir cosas así por un trozo de papel.

I could tell things, too.
Yo podría decir cosas, también.

They can tell things from handwriting.
Pueden decir cosas a partir de la escritura.

I mean, I questioned her a year ago, and in five minutes, she could tell things about me that my own mother couldn't.
Me interrogó hace un año, y en cinco minutos, ella podía decir cosas sobre mí que ni mi propia madre podría.

A woman can tell things about another woman.
Una mujer puede decir cosas acerca de otra mujer.

Mr Holmes can tell things like that just from looking at a person.
El Señor Holmes puede decir cosas como esa... sólo con mirar a una persona.

Hey... So if I were someone who could tell things like this, how could I tell if these were fake?
Así que si yo fuera alguien que pudiera decir cosas como ésta,

You know you can tell things if you beat someone up good.
Sabe que se pueden decir cosas si golpeas bien a alguien.

You didn’t go around telling things like that, at least not in that tone of voice.
No se podían decir cosas de ese tipo, por lo menos no con ese tono de voz.

“You’d better hold your tongue, or I could tell things about you to make Pastor Mortmain condemn you as a witch, too.”
—Sería mejor que controlaras tu lengua, o podría decir cosas sobre ti que harían que el pastor Mortmain también te condenara.