Перевод для "technical workers" на испанский

Technical workers

• trabajadores tecnicos
• trabajadores técnicos

Примеры перевода

trabajadores tecnicos

There were more female than male professional and technical workers, legislators and senior officials and managers.
Hay más mujeres que hombres entre los profesionales y trabajadores técnicos, legisladores y funcionarios y administradores superiores.

17. Statistics had shown that the gender pay gap had decreased significantly between 2004 and 2008; however, recent data had shown an increase of 5.4 per cent, particularly in the wages of professionals and technical workers.
17. Las estadísticas han revelado que la diferencia de género en la remuneración ha disminuido significativamente entre 2004 y 2008; no obstante, datos recientes señalan un aumento del 5,4%, en particular en los salarios de los profesionales y trabajadores técnicos.

27. In 2009, the United Nations Development Programme (UNDP) indicated that 36 per cent of legislators, senior officials and managers were women and 44 percent of professional and technical workers were female, but there were no women in ministerial positions.
27. En 2009, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) señaló que el 36% de los legisladores, funcionarios superiores y gestores eran mujeres, como también lo era el 44% de los profesionales y trabajadores técnicos, pero que no había mujeres en puestos ministeriales.

The Bahamas ranked first in its tier of high human development in the percentage of female legislators, senior officials and managers (46 per cent) and seventh in the percentage of female professional and technical workers (60 per cent).
Las Bahamas fueron el primer país de su grupo de alto desarrollo humano, por el porcentaje de legisladoras, altas funcionarias y administradoras (46%), y el séptimo por el porcentaje de mujeres profesionales y trabajadoras técnicas (60%).

In Canada, where women represented 45.3 per cent of the labour force in 1991, they comprised 55.7 per cent of professional and technical workers, 80.7 per cent of clerical workers and 56.6 per cent of those in services.
En el Canadá, donde la mujer representaba el 45,3% de la fuerza de trabajo en 1991, 55,7% de los trabajadores técnicos y profesionales, 80,7% de los empleados de oficina y 56,6% de los empleados de servicios eran mujeres.

Technical worker with certificate
Trabajador técnico con certificado

Technical worker without certificate
Trabajador técnico sin certificado

Percent of female professional and technical workers
Porcentaje de mujeres entre los profesionales y trabajadores técnicos

221. Of the 48 staff members of the representative office of the Soros-Kyrgyzstan Foundation, 22 are women, among whom two are administrators, 18 are mid-level executives (coordinators, assistants), and two are technical workers.
En la misión de la Fundación Soros-Kirguistán, de los 48 funcionarios de la oficina representativa de la Fundación, 22 son mujeres, de las cuales 2 son administradoras, 18 son ejecutivas de nivel medio (coordinadoras, auxiliares) y 2 son trabajadoras técnicas.