Перевод для "technical officers" на испанский

Technical officers

• oficiales técnicos
• funcionarios técnicos

Примеры перевода

oficiales técnicos

1 P-2 (Associate Technical Officer)
1 P-2 (Oficial Técnico Adjunto)

(iv) Evaluating offers in cooperation with technical officers concerned;
iv) Evaluar las ofertas en cooperación con los oficiales técnicos interesados;

33. Technical Officers - P-3 (14 posts).
33. Oficiales técnicos - P-3 (14 puestos).

The Technical Officer introduced document CMS/ScC11/Doc.11.
El Oficial Técnico presentó el documento CMS/ScC11/Doc.11.

Engineer Kahrubay is the technical officer.
El oficial técnico es el Ingeniero Kahrubay.

She's a technical officer in Lt. Col. Kurutsu's command.
Ella es un oficial técnico bajo el comando de la Tte. Coronel Kurutsu.

‘Theoretically, captain, yes,’ the technical officer replied.
—En teoría, sí, capitán —confirmó el oficial técnico.

And as a base-level technical officer, your only right at this meeting is to listen.
Y, a propósito: como oficial técnico de la base, usted no tiene derecho a hablar en esta reunión.

During the rest of the day, supply and technical officers will be coming to measure and outfit you.
—Durante lo que resta del día vendrán oficiales técnicos y de suministros, para medirlos y equiparles a ustedes.

Chief technical officer, Division of Special Weapons. Shawna. A prostitute. Rita Chernow. A police detective.
Oficial técnico primero, División de Armas Especiales. Shawna. Prostituta. Rita Chernow. Detective de policía.

Technical officers at Murmansk began to plan the huge operation that would be necessary to get the mass of inert steel off that sandbank.
Los oficiales técnicos de Múrmansk comenzaron a planear la ingente operación que sería necesaria para desencallar la masa de acero inerte de aquel banco de arena.

But I lacked command temperament and spent most of my service as a staff technical officer-I rarely commanded and never a large ship." She grinned again.
Pero me faltaba temperamento para el mando y pasé la mayor parte de mi servicio como oficial técnico de estado mayor… Raramente mandaba, y nunca una nave grande. -Sonrió de nuevo-.

It is alleged by the prosecution and agreed by the accused that Major Mundy while refreshing himself in the officers’ mess took exception to certain words spoken in flippant jest by one Captain Gray, an honorable British technical officer on temporary attachment from Lahore.
La fiscalía alega y el acusado admite que el comandante Mundy, mientras tomaba un refrigerio en la cantina de oficiales, «se ofendió por ciertos comentarios jocosos y displicentes de un tal capitán Gray, un honorable oficial técnico británico de Lahore en asignación temporal.

funcionarios técnicos

The Director is positioned at grade 17 and the technical officer at grade 13.
El Director es de categoría 17 y el funcionario técnico tiene categoría 13.

Training programmes have also been offered for national social policy planners and technical officers in charge of implementing social protection policies.
También se han ofrecido programas de formación para los planificadores de la política social nacional y los funcionarios técnicos a cargo de la ejecución de la política de protección social.

The Division's current staff comprises a Director, one technical officer, a supernumerary secretary and driver (without a vehicle).
En la actualidad, la División está compuesta de un director, un funcionario técnico, un secretario supernumerario y un chofer (sin vehículo).

Most of the partners who were invited were able to attend the fora and were represented by their technical officers.
La mayor parte de los asociados invitados asistieron a esos foros, en los que se hicieron representar por sus funcionarios técnicos.

The task force would comprise technical officers from the secretariats supported as necessary by other appropriate experts.
El grupo de tareas estaría integrado por funcionarios técnicos de las secretarías con el apoyo de otros expertos adecuados si fuera necesario.