Перевод для "taxables" на испанский

Taxables

• gravables

Примеры перевода

gravables

E. Family with annual taxable income of AWG 33,841 or over but no more than AWG 42,000
E. Familia con un ingreso anual gravable de 33.841 florines de Aruba o más pero de 42.000 florines de Aruba como máximo

153. Jobseeker's Allowance (JSA) is a unified taxable benefit for unemployed people.
153. La prestación para las personas que buscan empleo es una prestación unificada gravable para las personas que están en el paro.

Since recognition of unrealized gains could become taxable, banks and financial institutions are reluctant to adopt this standard.
Los bancos y las instituciones financieras se resisten a adoptar esta norma ya que las ganancias no realizadas consignadas son gravables.

In general, additional allowances are not taxable.
En general, las prestaciones adicionales no son gravables.

I. Family with annual taxable income of AWG 74,981 or over but no more than AWG 93,620
I. Familia con un ingreso anual gravable de 74.981 florines de Aruba o más pero de 93.620 florines de Aruba como máximo

Minor businesses receive a deduction up to 1% of the taxable income.
Las empresas menores obtienen una deducción impositiva de hasta el 1% del ingreso gravable.

H. Family with annual taxable income of AWG 60,001 or over but no more than AWG 74,980
H. Familia con un ingreso anual gravable de 60.001 florines de Aruba o más pero de 74.980 florines de Aruba como máximo

However, special tax rebates are available to ensure that allowees with no other taxable income, and pensioners with insufficient other taxable income to reduce their level of pension, in fact pay no tax.
Sin embargo, el sistema de desgravaciones especiales garantiza que los beneficiarios que carezcan de otros ingresos gravables y los pensionistas que no reciban otros ingresos gravables en cuantía suficiente para reducir el nivel de su pensión en realidad no pagan impuestos.

J. Family with annual taxable income of over AWG 93,621
J. Familia con un ingreso anual gravable de más de 93.621 florines de Aruba

C. Family with annual taxable income of AWG 18,661 or over but no more than AWG 25,820
C. Familia con un ingreso anual gravable de 18.661 florines de Aruba o más pero de 25.820 florines de Aruba como máximo

The greatest boon to mankind since non-taxable income and who does it come to?
La mayor bendición para la humanidad ya que los ingresos no gravables y que tampoco hemos llegado?

when the Supreme Court announced that, yes, illegal income is taxable, it was a great moment of confusion for all these criminals, and many of them went down and filed tax returns.
Cuando la Corte Suprema anunció que los ingresos ilegales sí eran gravables, hubo un gran momento de confusión para todos estos criminales. Muchos de ellos fueron y presentaron sus declaraciones de impuestos.

I was in other parts of the world during that time, maybe the income wasn't taxable in the U.S.”
Durante este tiempo he vivido en otras partes del mundo y puede que los ingresos no fueran gravables en este país. —Lo dudo.

Needless to say, the income would never be reported as taxable, though in this they hardly differed from many legitimate businesses in Rome.
Huelga decir que dichos ingresos nunca se declaraban como gravables, aunque en esto apenas se diferenciaban de muchos negocios de Roma.

It is possible for a self-employed person to have no taxable income, yet still owe self-employment tax.
Si es posible para una persona auto empleada no tener un ingreso gravable, aun así debe pagar un impuesto por autoempleo.

Baby boomers will suddenly be stuck with huge capital-gains taxes from the gains accrued by these mutual funds and taxable to them on withdrawal.
Los miembros de esa generación quedarán atrapados repentinamente con enormes impuestos por ganancias de capital, por las ganancias acumuladas por esos fondos de inversión y gravables tras el retiro del dinero.

Prior to this period, they had so much taxable income that their advisers told them to buy real estate to lose money, and then with any extra money, invest in the stock market.
Antes de ese periodo, esas personas habían tenido tanto ingreso gravable que sus asesores les recomendaron que compraran bienes raíces para perder dinero y que invirtieran cualquier cantidad adicional en el mercado bursátil.