Примеры перевода
The shore is so beautiful it takes your breath away.
Una playa tan hermosa que quita el aliento.
"Well," Grady said, "it takes your breath away."
– ¡Uf!, pues es algo que quita el aliento -dijo Grady.
The modest church he built still stands, but what takes your breath away is the vast and unadorned abbey, tall and austere.
La modesta iglesia que construyó aún se mantiene en pie, pero lo que quita el aliento es la alta y austera abadía.