Перевод для "superior smile" на испанский

Superior smile

• sonrisa superior
• sonrisa de superioridad

Примеры перевода

sonrisa superior

Destroy their superior smiles with sheer, pointless violence.
Destruya sus sonrisas superiores Con violencia pura, sin sentido.

My ideal was to observe the absurd turmoil of the world without taking part in it, with the superior smile of someone who’s above all that.
Mi ideal era observar la absurda agitación del mundo sin participar en ella, con la sonrisa superior de alguien al que nada puede afectarle.

Schutter had thin lips, which gave him a superior smile, an indulgent smile, but one that kept you at a distance, a Voltairean smile, as some of the members of the Billiard Club used to say.
Schutter tenía los labios delgados, que le dibujaban una sonrisa superior, a la vez distante e indulgente, una sonrisa «a lo Voltaire», como decían ciertos miembros de la Academia de Billar.

sonrisa de superioridad

Morris responded with a superior smile.
Morris respondió con una sonrisa de superioridad.

He looked at her with a faint, superior smile.
Él la miró con una leve sonrisa de superioridad.

Petros read this and smiled a superior smile.
Al leer esto, Petros esbozó una sonrisa de superioridad.

Dr. Maverick smiled the superior smile again.
El doctor Maverick volvió a exhibir su sonrisa de superioridad.

The lout was there with a stupidly superior smile on his face.
Allí estaba el patán, con una estúpida sonrisa de superioridad en el rostro.

I remembered Josephine’s superior smile as she had said:
Recordé la sonrisa de superioridad de Josefina al decir: