Перевод для "summoned him" на испанский

Summoned him

• lo convoqué
• lo llamó

Примеры перевода

lo convoqué

I shall summon him, Bella.
Yo seré el que lo convoque, Bella.

As High Commissioner I had ascertained that the opium brought by Dent was comparatively in large quantity and summoned him to be examined.
Como alto comisario, determiné que la cantidad de opio introducida por Dent era, comparativamente, muy grande, de modo que lo convoqué para interrogarlo.

lo llamó

I summoned him by text.
Lo llamé por mensaje.

He summoned him to the Big House and said...
Él lo llamó a su gran casa y le dijo:

Her Majesty the Queen did not, when she summoned him to Windsor, and gave him charge of her state of health.
Su majestad la Reina no lo hizo cuando lo llamó a Windsor y le dejó a cargo de su estado de salud.

Maybe Goddess didn't summon him yet.
Tal vez la Diosa no lo llama.

I summoned him out of Edom and he helped me escape.
Yo lo llamé fuera de Edom y él me ayudó a escapar.

The djinn summons him.
El Djinn lo llama.

You've taken so long the spirit world summons him.
Ustedes tardaron tanto. El mundo de los espíritus lo llama.

God summoned him to that throne.
A él lo llamó Dios al trono.

She summoned him, and he followed.
Ella lo llamó, y él la siguió.

Shall I summon him, milady?
¿Queréis que lo llame, milady?

“Because I summoned him,” Gull said.
—Porque yo lo llamé —dijo Gull—.

I summoned him back to Kulumani myself.
Yo mismo lo llamé para que volviera a Kulumani.

I summoned him through my prayers, nomad.
—Lo llamé a través de mis oraciones, nómada.

He cannot answer bells that summon him.
No puede acudir al timbre que lo llama requiriendo su presencia.