Перевод для "strong guard" на испанский

Strong guard

• guardia fuerte
• fuerte guardia

Примеры перевода

guardia fuerte

He was well-liked; but, with scant hankering for war, he kept no very strong guard, nor did he offer restless men much chance to win fame and booty abroad.
Él era muy querido, pero, como no anhelaba la guerra, no se preocupó de tener una guardia fuerte, ni ofreció a sus súbditos más turbulentos muchas posibilidades de ganar fama y botín en el extranjero.

fuerte guardia

Such a strong guard against me.
Tan fuerte guardia contra mí.

With a strong guard on the palace and on your room itself.
Con una fuerte guardia en torno a palacio y en tu propia habitación incluso.

It was impossible for us, there– fore, to station a strong guard at every one of the innumerable gates.
Por consiguiente, nos era imposible estacionar una fuerte guardia en cada una de las innumerables salidas.

Just the same, from then on she always kept a strong guard wherever she went.
Al mismo tiempo, a partir de entonces siempre llevó una fuerte guardia a dondequiera que fuese.

Horses and oxen were unhitched and taken under strong guard down to water, and allowed to graze until sunset.
Los caballos y los bueyes fueron desenganchados y conducidos con una fuerte guardia al abrevadero, dejándolos pacer hasta la puesta del sol.

Under a strong guard we were conducted into the interior of the building and after a brief wait were ushered into the presence of some high official.
Rodeados por una fuerte guardia fuimos conducidos al interior del edificio y tras breve espera se nos llevó a presencia de algún oficial de alta graduación.