Перевод для "stern face" на испанский

Stern face

• cara severa
• rostro severo

Примеры перевода

cara severa

Even if you keep a stern face.
Incluso si mantienes una cara severa.

Millie’s stern face warned him off and he whistled “No Particular Place to Go” to distract himself.
La cara severa de Millie lo disuadió de hacerlo y, para distraerse, se puso a silbar «No Particular Place to Go».

It never occurred to Jill to disbelieve the Lion—no one who had seen his stern face could do that—and her mind suddenly made itself up.
Jamás se le ocurrió a Jill no creerle al León -nadie que viera su cara severa podría dudar- y de súbito tomó su decisión.

rostro severo

A stern-faced couple in wedding gear.
Una pareja de rostro severo vestidos para la boda.

When my husband lifted it, I saw a stern face.
Cuando mi marido lo apartó vi un rostro severo;

The woman with the stern face had arrived at the Inquisitor’s side.
La mujer con el rostro severo había llegado junto al Inquisidor.

They met a stern-faced housekeeper on the landing.
Al alcanzar el rellano, les salió al encuentro un ama de llaves de rostro severo.

The heavy, stern face and thefour fingers filled his vision.
El rostro severo y pesado y los cuatro dedos ocupaban por completo su visión.

His stern-faced father gave a moneybag to Dedu as compensation;
Con el rostro severo, su padre entregó a Dedu una bolsa de dinero como compensación;

He was a tall, stern-faced young man of thirty-five or so.
Era un hombre alto, de rostro severo y de unos treinta y cinco años de edad.

breathed Mrs. Figg, her stern face lightening. “In here!”
—exclamó la señora Figg, cuyo rostro severo se iluminó al segundo. —¡Aquí!