Примеры перевода
It stated that
El tribunal afirmó que:
It was then stated:
65. En él se afirma que:
The Minister stated:
El Ministro afirmó que:
The report states:
Se afirma en el informe que
It then states that:
A continuación se afirma que:
It states that
Se afirma que
Their document states:
Su documento afirma que:
That was a complete perversion of logic. Traffic code state that is mandatory to stop at the red light.
Tráfico afirma que es obligatorio pararse en un semáforo en rojo.
"They are strawberries," he stated.
—Son fresas —afirmó—.
he states emphatically.
—afirma con énfasis—.
On one of them is forcefully stated:
En una de ellas se afirma con contundencia:
“That’s what the theory states.”
—¡Eso es lo que afirma esa teoría!
Perez Zagorin states:
Perez Zagorin afirma:
stated Zifnab confidently.
—afirmó Zifnab con confianza.
Stated the dragon in exasperation.
—afirmó el dragón, exasperado—.
stated Hache-Moncour.
—afirmó Hache-Moncour—.
stated Don Rigoberto.
—afirmó don Rigoberto—.
“That's a new development,” he stated.
—Esto es nuevo —afirmó—.