Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
He was with a Moroi woman over in the St. Louis facility one day.
Él estaba con una mujer Moroi en las dependencias de San Louis un día.
"He's in St. Louis, reading to kindergarteners," Pope said. "I spoke to Roger.
—Está en San Louis, leyendo cuentos a los parvulitos —dijo Pope—. Hablé con Roger.
East–west the Thinker already stretches from Washington DC to St Louis, north–south from Detroit to Atlanta, Georgia.
De este a oeste, el Pensador ya se extiende desde Washington, D. C., hasta San Louis. De norte a sur llega de Detroit a Atlanta, Georgia.
Dallas, Topeka, Chicago, Toronto, Detroit, St. Louis, Montreal—they were all just names to Daisy, but she knew that her father had lived in all of these places, had walked along their streets, searching for something that was always a few hundred miles farther on.
Pero para Daisy, Topeka, Dallas, Chicago, Toronto, Detroit, San Louis o Montreal eran solamente nombres de ciudades donde su padre había vivido y le resultaba difícil imaginárselo caminando por sus calles en busca de algo que siempre parecía hallarse a centenares de kilómetros más allá.
1980-1987 Chairperson of the Management Board of St. Louis Training College, Kumasi, Ghana.
1980 a 1987 Presidenta de la Junta de Administración del Centro de Capacitación San Luis de Kumasi (Ghana)
Most recently, such environmental assessments have been concluded in Bobo Dioulasso (Burkina Faso),; Kisumu (Kenya);, Maharashtra State (2) (India),; Central Provincial Council (2) (Sri Lanka),; Marrakech, Agadir, and Meknes (Morocco);, Pskov (Russia),; and St. Louis (Senegal).
Las últimas evaluaciones ambientales de este tipo se han finalizado en Bobo Dioulasso (Burkina Faso); Kisumu (Kenya); Maharashtra State (2) (India); Consejo Provincial Central (2) (Sri Lanka); Marrakech, Añadir y Mecknes (Marruecos); Pskow (Federación de Rusia); y San Luis (Senegal).
She had also received two invitations which she had been unable to accept, one to attend the International Conference on Statistics, Development and Human Rights, held in Montreux, Switzerland, from 4 to 8 September 2000, and the other from Washington University in St. Louis, Missouri, to give a lecture on women's human rights and the Committee's responsibilities.
Recibió otras dos invitaciones que no pudo aceptar: una para asistir a la Conferencia Internacional sobre Estadísticas, Desarrollo y Derechos Humanos, celebrada en Montreux (Suiza) del 4 al 8 de septiembre de 2000, y la otra de la Universidad Washington de San Luis, Missouri, para dar una conferencia sobre los derechos humanos de la mujer y las responsabilidades del Comité.
Since then, 20 case studies have been conducted in Chicago, United States of America, Johannesburg, South Africa, Lima, Peru, Mumbai, India, and São Paulo, Brazil, along with related research in east St. Louis, United States of America, Ho Chi Minh City, Viet Nam and Jinja, Uganda.
Desde entonces, se han emprendido veinte estudios de caso en Chicago (Estados Unidos), Johannesburgo (Sudáfrica), Lima (Perú), Mumbai (Kenya) y Sao Paulo (Brasil), junto con investigaciones en la zona oriental de San Luis (Estados Unidos), Ho Chi Minh (Viet Nam) y Jinja (Uganda).
17. Mr. Diouf (University of St. Louis, Dakar) said that the first form of international migration from Africa had been slavery in the seventeenth and eighteenth centuries. The contribution of the slaves to the development of the United States was an example of the relationship between migration and development of the destination country.
17. El Sr. DIOUF (Universidad de San Luis (Dakar)) dice que la primera forma de migración internacional de África ha sido la esclavitud en los siglos XVII y XVIII. La contribución de los esclavos al desarrollo de los Estados Unidos es un ejemplo de la relación existente entre migración y desarrollo del país de destino.
After the St. Louis Exposition in 1904 the Office was renamed the Philippine Museum.
Tras la Exposición de San Luis de 1904, la Oficina recibió el nombre de Museo Filipino.
Eleven children were transferred, with the help of the United States Agency for International Development (USAID), to United States hospitals in Michigan, Ohio, Alabama, Florida, St. Louis, Boston and New York.
Once niños pudieron ser trasladados, con ayuda de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) a hospitales norteamericanos en Michigán, Ohío, Alabama, Florida, San Luis, Boston y Nueva York.
They fly clear across the continent, to Denver, to St. Louis, to marry.” Marcia asked, “Why on earth St. Louis?
Vuelan a través del país, hasta Denver, hasta San Luis, para casarse. —¿Y por qué demonios San Luis? —preguntó Marcia—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test