Перевод для "spiritualist" на испанский

Spiritualist

прил.

• espiritista

Примеры перевода

espiritista прил.

212. Cuba has about 400 religions and religious institutions based on the beliefs of their members, including Apostolic, abakuá, yogic, Jewish, Catholic, santero, spiritualist, etc.
212. En el país existen alrededor de cuatrocientas religiones e instituciones religiosas basadas en el credo de su membresía, que corresponden a representaciones apostólicas, abakuá, yoga, hebreas, católicas, santeras, espiritistas, entre otras.

Though the majority of the population is Roman Catholic, spiritualist and Protestant religions are gaining large numbers of adepts. None the less, no cases of religious conflict between these
A pesar de que la mayoría de la población es católica, los cultos espiritistas y protestantes están ganando un gran número de adeptos, pero no se han registrado conflictos entre las religiones.

(h) Spiritualist religions;
h) Espiritistas.

The Plan also prohibited traditional Cao Dai practices (i.e. spiritualist seances at the Tay Ninh Holy See), and called for the “elimination of malevolent and extremist elements”.
El Plan prohíbe también las prácticas tradicionales cao dai (por ejemplo, sesiones espiritistas en la Santa Sede Tay Ninh) y pide la "erradicación de los elementos malignos y extremistas".

-Another Session spiritualist?
-¿Otra sesión de espiritista?

, Could it be that you are a spiritualist?
, ¿acaso usted es espiritista?

A Rimbauer consult a spiritualist?
¿Un Rimbauer consultando a una espiritista?

Not another of your spiritualists.
Otra de tus espiritistas no.

Anarchist, spiritualist, and lame.
Anarquista, espiritista...y coja.

So, that was the spiritualist.
- Bien, era el espiritista.

A spiritualist offered to help him.
Una espiritista se ofreció a ayudarlo.

She's not a spiritualist, David.
No es una espiritista, David.

You know, Ash hated spiritualists.
Ash odiaba a las espiritistas.

The victims were two professional spiritualists.
Las víctimas fueron dos espiritistas profesionales.

I was at a spiritualist's.
fui a ver a un espiritista.

We are a spiritualistic circle.
—Somos un grupo espiritista.

You are a Spiritualist then.
Entonces, usted también es espiritista.

Are you a Spiritualist, friend?
—¿Es usted espiritista, amigo?

Harrison, editor of THE SPIRITUALIST.
Arrison, director del Espiritista.

The von Rankes were spiritualists.
Los Von Ranke eran espiritistas.

Alexander Calder (President of the British National Association of Spiritualists) and a number of representative Spiritualists.
Alejandro Calder (presidente de la Sociedad Nacional Británica de Espiritistas) y buen número de espiritistas de los más conocidos.

Harrison (editor of The Spiritualist) describes one of these seances*: * THE SPIRITUALIST, Feb. 23, 1877, p.
Harrison, director de El Espiritista, describe así una de aquellas sesiones (El Espiritista, 23 febrero 1877):

He was one of the earliest Spiritualists in England.
Fue uno de los primeros espiritistas de Inglaterra.

Nor are you a spiritualist or a mesmerist.
Tampoco es usted espiritista ni mesmerista.