Перевод для "space telescope" на испанский

Space telescope

• telescopio espacial

Примеры перевода

telescopio espacial

Canada continued its work with NASA and ESA on the James Webb Space Telescope.
El Canadá siguió trabajando conjuntamente con la NASA y la ESA en el telescopio espacial James Webb.

(b) Damage to the Hubble Space Telescope (HST) high gain antenna;
b) Los daños a la antena de alta ganancia del telescopio espacial Hubble;

12. The world's smallest space telescope, Microvariability and Oscillation of Stars (MOST), was launched in June 2003.
12. En junio de 2003 se lanzó el telescopio espacial más pequeño del mundo, denominado Microvariabilidad y Oscilación Estelar (MOST).

Some observations made by the Hubble Space Telescope have been requested and will be investigated by high-school students.
Se han pedido algunas observaciones del telescopio espacial Hubble para que las investiguen estudiantes de secundaria.

946.8 kilometres Space telescope for remote observation of planets such as Venus, Mars and Jupiter from Earth orbit.
El vehículo porta un telescopio espacial para la teleobservación de planetas como Venus, Marte y Júpiter desde la órbita terrestre.

Data from the Hubble space telescope will also be used in these studies.
En los estudios también se utilizarán datos obtenidos por el telescopio espacial Hubble.

MIRI will be carried on the James Webb Space Telescope (JWST) astronomy mission, the successor to the Hubble Space Telescope.
El MIRI se transportará en la misión de astronomía del Telescopio Espacial James Webb (JWST), sucesor del Telescopio Espacial Hubble.

(ii) Observation of the Hubble Space Telescope solar panels: implications for our understanding of debris
ii) Observación de los paneles solares del telescopio espacial Hubble: implicaciones para la comprensión de los desechos espaciales

Roskosmos has drawn up proposals for the use of space telescopes to observe asteroids and comets in space.
Roskosmos elaboró propuestas sobre la utilización de telescopios espaciales para observar los asteroides y los cometas en el espacio.

NASA launched the Kepler Space Telescope.
La NASA lanzó el telescopio espacial Kepler.

MAN : Space telescope captured.
Telescopio espacial capturado.

Try to repair the connection the Hubble Space Telescope.
Intentamos reparar la conexión al telescopio espacial Hubble.

Switch to the satellite space telescope.
Cambie al telescopio espacial del satélite.

The Fermi Space Telescope is one such experiment.
El Telescopio Espacial Fermi es uno de esos experimentos.

In March 2009, NASA launched the Kepler Space Telescope.
En Marzo de 2009, la NASA lanzó el telescopio espacial Kepler.

The Hubble Space Telescope aln't got nothin'on me.
El telescopio espacial Hubble no me llega ni a los talones.

The James Webb space telescope differs from the Hubble space telescope in two respects.
El telescopio espacial James Webb se diferencia del telescopio espacial Hubble en dos aspectos.

But why was Dad writing about the space telescope again?
Pero ¿por qué escribía otra vez mi padre sobre el telescopio espacial?

Sometimes I think of the space telescope as the Eye of the Universe.
A veces pienso en el telescopio espacial como en el Ojo del Universo.

I have gazed through space telescopes into the heart of the galaxy.
He contemplado el corazón de la galaxia a través de telescopios espaciales.

Hubble space telescope launched 21 May 1990
Lanzamiento del telescopio espacial Hubble 21 de mayo de 1990

But could this story about an ‘orange girl’ really have anything to do with a space telescope?
¿Pero esta historia de una «joven con naranjas» puede tener algo que ver con un telescopio espacial?

The whole idea of a space telescope is to study space from a point outside the earth’s atmosphere.
El único propósito de un telescopio espacial es estudiar el espacio desde un punto fuera de la atmósfera de la Tierra.

But still I couldn’t fathom how the space telescope could be connected with the ‘orange girl’.
Pero yo seguía sin entender qué podía tener que ver el telescopio espacial con una «joven de las naranjas».

Maybe the space telescope will help us to understand more of the nature of this fairytale one day.
Tal vez el telescopio espacial pueda ayudarnos un día a comprender mejor la naturaleza de este cuento.

At last, Pavel Bondarev thought, at last I can tell them where to aim the space telescope.
Al menos, pensó Pavel Bondarev, al menos puedo decirles hacia dónde apuntar el telescopio espacial.

10:25′00″, MIR: Our space telescope has been tracking Star X since it first appeared.
10:25:00, Mir : Nuestro telescopio espacial ha estado rastreando a la estrella X desde su primera aparición.