Перевод для "sought be" на испанский

Sought be

• buscado ser
• solicita sea

Примеры перевода

solicita sea

However, the approval of the Controller was not sought.
No obstante, no se solicitó la autorización del Contralor.

Clarification is sought with regard to the following:
Se solicita aclaración respecto de lo siguiente:

In particular, the views of Governments are sought as to:
En particular, se solicita la opinión de los gobiernos acerca de:

Additional funding was not sought at that time.
En esa ocasión no se solicitó financiación adicional.

There are instances where further information is sought.
En algunos casos se solicita más información.

There, too, donor support was sought.
A ese respecto también se solicita el apoyo de los donantes.

Assistance is sought with this as well.
Se solicita también asistencia a este respecto.

The seller sought payment of the price.
El vendedor solicitó el pago del importe.

Assistance Sought in Search for Missing Man
Se solicita ayuda en la búsqueda de un fugitivo

Guidance at this time is sought from your good selves.
En este momento se solicita orientación de ustedes mismos.

In other words, you've sought no medical help for your father?
—En otras palabras, ¿que no solicitó ayuda médica para su padre?

In the nights that followed, she sought out a surprised and reluctant Sami.
En las noches siguientes solicitó a un Sami sorprendido, perezoso.

Ged sought out the ship's master and asked passage to Osskil of him.
Ged buscó al capitán y le solicitó pasaje hasta Osskil.

Martin sought a court decision for the demolition of the McCandless tenements.
Martin solicitó una orden judicial para demoler los pisos de la señora McCandless.

Straasha, eternal king, eternal sea Thine aid is sought by me;
Straasha, rey eterno, mar eterno, solicito vuestra ayuda;

Towards the end of April, I sought, and obtained, an interview with the Home Secretary.
A finales de abril, solicité y obtuve una entrevista con el Ministro del Interior.

The King sought permission to go to Westminster, to negotiate in person, but was refused.
El rey solicitó permiso para dirigirse a Westminster y negociar en persona, pero se le denegó.

She sought and received permission to become pregnant, as there was little light left for her.
Ella solicitó y recibió permiso para quedar embarazada, ya que le quedaba poca luz.