Перевод для "solar rays" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A modicum of scientific knowledge, it would help you to understand that the solar rays--
Un poco de conocimiento científico le serviría para saber que los rayos solares... - ...incidiendo... - Bah, bah.
If the solar rays are interfering... those transmissions must be coming from somewhere.
Si los rayos solares interfieren... con las transmisiones, éstas provienen de algún lado.
The solar rays that penetrate the glass panes cause the temperature inside to rise.
Los rayos solares que penetran los paneles de vidrio hacen que la temperatura interna se eleve.
Poisoned him with an overdose of the same solar rays that give him his powers.
Le he envenenado con una sobredosis de los mismos rayos solares que le dan sus poderes.
I leaned back and opened my mouth wide to drink in the solar rays.
Me recosté en el respaldo y abrí la boca de par en par para beber los rayos solares.
The glass allows solar rays to enter but traps their heat-the so-called greenhouse effect.
El vidrio permite a los rayos solares entrar, pero atrapa su calor, el llamado efecto invernadero.
Radiation sickness from solar rays penetrating the earth's magnetic field would kill millions."
La radiación de los rayos solares penetraría el campo magnético de la tierra y mataría a millones de personas.
Vapormist rather than cloudsbegan to appear in the east, and assume all the prismatic colors under the influence of the solar rays.
Algunos vapores, brumas más que nubes, empezaban a mostrarse al este, y se coloreaban con toda la gama espectral bajo las acciones de los rayos solares.
The distance had.increased by millions of miles. The angle of their course to the solar rays would be totally different from that which he had counted upon.
La distancia había aumentado en millones de kilómetros. El ángulo de su curso con los rayos solares sería totalmente distinto al que había considerado en sus cálculos.
Having filled them with water and rendered their edges adhesive by means of a little clay, he thus fabricated a regular burningglass, which, concentrating the solar rays on some very dry moss, soon caused it to blaze.
Después de haberlos limpiado en agua y de haber hecho los dos bordes adherentes por medio de un poco de barro, se había fabricado una verdadera lente, que, concentrando los rayos solares sobre un musgo muy seco, había determinado la combustión.
After watching Planet Andromeda, I convince myself that something evil is about to happen, that we are about to be bombarded with solar rays against a black backdrop, that the Bad Rocket will take off for the stars, that it will rip off a part of our building and drag me and Papa and Mama with it.
Después de ver Planeta Andrómeda, estoy convencido de que va a pasarnos algo malo, porque nos van a bombardear con rayos solares sobre el fondo de un decorado negro y el Mal Cohete despegará rumbo a las estrellas, pero arrancará una parte de nuestro edificio y nos arrastrará a mamá y a papá y a mí.
After watching Planet Andromeda, I convince myself that something evil is about to happen, that we are about to be bombarded with solar rays against a black backdrop, that the Bad Rocket will take off for the stars, that it will rip off a part of our building and drag me and Papa and Mama with it.
Después de ver Planeta Andrómeda, estoy convencido de que va a pasarnos algo malo, porque nos van a bombardear con rayos solares sobre el fondo de un decorado negro y el Mal Cohete despegará rumbo a las estrellas, pero arrancará una parte de nuestro edificio y nos arrastrará a mamá y a papá y a mí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test