Перевод для "smoke fire" на испанский

Smoke fire

• humo de fuego
• humo de incendios

Примеры перевода

humo de fuego

This reduction in morbidity is attributed to fewer deaths by motor vehicle accidents, exposure to smoke, fire and flames, and accidental drowning.
Esa reducción en la morbilidad se atribuye a un descenso en las muertes por accidentes de circulación, exposiciones al humo, al fuego y a las llamas y ahogamientos accidentales.

Exposure to smoke, fire, flame
Exposición al humo, el fuego, o las llamas

Smoke, fire far as eye can see.
Humo y fuego hasta donde alcanza la vista.

Kayleigh had woken up in smoke, fire and blood, in a plundered stronghold, lying among the corpses of his adoptive parents and siblings.
Kayleigh se había despertado entre el humo, el fuego 3^ l a sangre, en un castillo arrasado, yaciendo entre los cadáveres de sus padres y hermanos adoptivos.

There Allanon battled to gain the door they had come through from the catacombs, his black form towering out of smoke, fire, and struggling bodies like death's shadow come to life.
Allí Allanon luchaba con fiereza para alcanzar la puerta por la que habían salido de las catacumbas. Su negra silueta se erguía dominante sobre el humo, el fuego y los cuerpos como si la oscura sombra de la muerte hubiese cobrado vida.

Fire!” rang out Olsen’s yell. Kurt ran with the gang pell-mell through the dark, up the barley slope, to see a long red line, a high red flare, and lifting clouds of ruddy smoke. Fire in the big wheat-field! The sight inflamed him, carried him beyond his powers, and all he knew was that he became the center of a dark and whirling mêlée encircled by living flames that leaped only to be beaten down.
—gritó Olsen. Kurt corrió, seguido de casi todos los hombres, a través de la oscuridad, subió a la ladera de cebada y vio la larga línea roja, del incendio que se manifestaba en un brotar de llamas y de humo rojizo. ¡Fuego en el gran trigal! La vista del incendio inflamó a Kurt, lo privó de sus facultades. Y el joven supo que se hallaba en el centro de una negra y revuelta confusión rodeada de llamas vivientes que saltaban para ser inmediatamente derribadas.

humo de incendios

Smoke/fire alarm system
Sistema de alarma de humo e incendio

The projects proposed, to be undertaken by an outside contractor, include maintenance and replacement of regular and emergency lighting fixtures and associated ballasts, transformers and lamps throughout the complex; replacement, refurbishing of selected motor control centres, switchgear boards, power distribution panels, contactors, dimmer controls, bus bars, smoke, fire alarm and security systems; and modifications/expansions of the existing electrical and LAN outlets to suit the space occupancy and functionality;
Los proyectos propuestos, que se encomendarán a un contratista externo, comprenden la conservación y sustitución de las luces corrientes y de emergencia y de los reguladores, transformadores y lámparas conexos de todo el complejo; la sustitución y renovación de determinados centros de mandos de motores, tableros de conmutadores, tableros de distribución de energía, contactores, reguladores de intensidad de la luz, barras colectoras, sistemas de alarma de humo e incendios y sistemas de seguridad; y modificaciones o expansión de las actuales redes de enchufes eléctricos y redes locales de computadoras con arreglo a las necesidades y a las modalidades de ocupación del espacio;