Примеры перевода
"Grey" wastewater from showers, sinks and laundries are filtered for large particles, then sent through a dirt, sand and rock filter system to be cleansed.
Las aguas residuales "grises" de duchas, lavabos y lavanderías son tratadas para extraerles las partículas más grandes y después filtradas a través de un sistema de filtros de tierra, arena y piedra.
18. According to JS1, the prison system was still using a substandard jail, Hegningarhúsið in the city centre of Reykjavik, which was built in 1874, where the 16 individual cells lacked toilets and sinks.
18. Según la JS1, el sistema penitenciario seguía utilizando un establecimiento en el centro de Reykjavik Hegningarhúsið, construido en 1874, que no cumplía con los requisitos de habitabilidad, y en el que las 16 celdas individuales carecían de retretes y lavabos.
All cells are approximately 3 metres long by 2.5 metres wide, with a toilet and sink near the door.
Todas las celdas miden aproximadamente 3 m x 2,5 m, y tienen un evacuatorio y un lavabo cerca de la puerta.
The bulk of the unit's accommodation consisted of 21 multi-occupancy cells (30m²), each containing two sets of bunk beds with a non-partitioned latrine and sink or shower.
El principal alojamiento constaba de 21 celdas colectivas (de 30 m2), con literas a ambos lados y una letrina y lavabo o ducha a la vista.
The new Akpro-Missérété Prison had a large purpose built infirmary within the inner prison compound, with four large rooms equipped with tables, chairs, sinks and beds.
La nueva prisión de Akpro-Missérété contaba con una amplia enfermería dentro del recinto interior de la prisión dotada de cuatro amplias salas equipadas con mesas, sillas, lavabos y camas.
Basic rehabilitation materials such as water pipes, lighting, electrical wiring, plumbing supplies, ceiling fans and sinks have been distributed to primary and secondary schools.
Se han distribuido a las escuelas primarias y secundarias materiales básicos de rehabilitación como cañerías, luces, cablería eléctrica, materiales de fontanería, ventiladores de techo y lavabos.
9. Install amalgam filters, traps and removal systems in dental sinks and drains to prevent mercury from entering wastewater and sewer lines.
9. Instalar filtros, trampas y sistemas de eliminación de amalgama en los lavabos y sumideros de las clínicas dentales para evitar que el mercurio entre en los conductos de aguas residuales y albañales.
The cells measure approximately nine square metres and contain a cement bed, a sink, and a hole as a toilet.
Las celdas miden aproximadamente 9 m2 y contienen un camastro de cemento, un lavabo y un agujero que hace las veces de retrete.
These cells were clean and contained a separate shower, toilet and sink.
Estas celdas estaban limpias y tenían una ducha, un retrete y un lavabo separados.
4. Install amalgam filters, traps and removal systems in dental sinks and drains to prevent mercury from entering wastewater and sewer lines.
4. Instalar filtros, sifones y sistemas de eliminación de amalgamas, en los lavabos y sumideros dentales para evitar que el mercurio entre en las aguas de desecho y los conductos cloacales.
But I was trying to write, and the drip under the sink was driving me crazy, so I had to get a wrench out of the junk drawer, which is organized.
Pero estaba intentando escribir, y el goteo bajo el lavabo estaba volviéndome loca, así que tuve que coger una llave inglesa del cajón de chucherías, el cual está organizado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test