Перевод для "shell-shocked" на испанский

Shell-shocked

• conmocionado

Примеры перевода

conmocionado

Thomas looked shell-shocked.
Thomas parecía conmocionado.

On Saturday you were shell-shocked.
El sábado estabas conmocionado.

He looked a bit shell shocked.
Parecía algo conmocionado.

Nothing moves in the shell-shocked water.
En el agua conmocionada no se mueve nada.

she asked him with a shell-shocked expression. “What?
—le preguntó con expresión conmocionada. —¿El qué?

I was too shell-shocked by everything that had happened in New York.
Estaba demasiado conmocionada por todo lo que había ocurrido en Nueva York.

I DON’T KNOW WHO was more shell-shocked, me or Yuki.
No sé quién estaba más conmocionada, si Yuki o yo.

Tori was obviously shell-shocked, her eyes wide and haunted.
Tori estaba claramente conmocionada, tenía los ojos abiertos como platos y su mirada era de angustia.