Перевод для "sharp is" на испанский

Sharp is

• agudo es
• afilado es

Примеры перевода

agudo es

In Brazil the deterioration has been almost as sharp as in Argentina.
En el Brasil el deterioro ha sido casi tan agudo como en la Argentina.

The suggestion resulted in sharp retorts from Pristina and Washington.
La sugerencia dio lugar a réplicas agudas de Pristina y Washington.

Sharp tensions remain in the region and the possibility of further fighting still exists.
Sigue habiendo en la región agudas tensiones y todavía existe la posibilidad de que haya nuevos combates.

No significant signs are pointing to an imminent and sharp downturn in the economy, however.
Sin embargo, no hay ninguna señal importante que apunte a un descenso inminente y agudo de la economía.

Collision with sharp objects
Colisiones con objetos agudos

But in no other area are the potential conflicts among these objectives so sharp.
Ahora bien, en ninguna otra esfera son tan agudos los conflictos potenciales entre esos objetivos.

Cultivation is usually done with a sharp implement such as a chisel plough.
El laboreo se suele hacer con un instrumento agudo como por ejemplo un arado de cincel.

It has a sharp political edge, which undermines relations between the main parties.
Tiene un agudo sesgo político que socava las relaciones entre las partes principales.

The war had engendered a sharp fall in aggregate output and a loss in income.
La guerra había engendrado una aguda caída de la producción total y una pérdida de ingresos.

It is a sharp point, an unbelievably sharp point.
Es un objeto agudo, un objeto increíblemente agudo.

There was a sharp hiss.
Hubo un silbido agudo.

the sound was sharp.
el sonido fue agudo.

A sharp observation.
—Una observación aguda.

Now that is a sharp question.
—Una pregunta muy aguda.

She’s enigmatic and sharp.
Es enigmática y aguda.

'You're sharp this morning.
–Estás aguda esta mañana.

their corners were sharp.
Tenían esquinas agudas.

They were sharp and insistent.
Eran agudos e insistentes.

You're a sharp person.
Es una persona aguda.

afilado es

During his interrogation, he was allegedly forced to lie on a plank covered with sharp nails.
Durante su interrogatorio lo habrían obligado a estar tumbado en una plancha cubierta con clavos afilados.

Force will be needed in pursuit of order and the Security Council cannot be effective without a sword that is sharp and ready.
Se precisará utilizar la fuerza para conseguir orden, y el Consejo de Seguridad no puede ser eficaz sin una espada afilada y dispuesta.

One of the soldiers had a superficial wound to the abdomen, caused by a sharp object, which penetrated to the subcutaneous tissue.
Uno de ellos tenía una herida superficial en el abdomen, producida por un objeto afilado, que atravesó el tejido subcutáneo.

The first execution was improperly carried out, as the knife was insufficiently sharp.
La primera ejecución no se realizó correctamente porque el cuchillo no estaba suficientemente afilado.

Some students had been ill-treated; and some forced to walk on their knees over sharp stones.
Algunos estudiantes fueron maltratados y a algunos se les obligó a avanzar de rodillas sobre piedras afiladas.

There was a cut on the left side of the abdomen measuring 20 - 25 centimetres, made by a sharp object.
Había una cortadura en el lado izquierdo del abdomen, de unos 20 a 25 cm, producida por un objeto afilado.

Sharp objects
Objetos afilados

The majority of the remaining incidents involved the use of cutlasses or other sharp implements.
El resto de los incidentes se perpetró en su mayoría con alfanjes u otros instrumentos afilados.

Two of the victims appeared to have died from gunshot wounds and the other two of injuries caused by sharp objects.
Dos de las víctimas parecían haber muerto de heridas de bala y los otros dos de lesiones causadas por objetos afilados.

- Yeah, sharp is good.
- Sí, afilado es bueno.

Sharp horns, sharp hooves, and the cut of his wings sharp, too.
Cuernos afilados, pezuñas afiladas y el corte de sus alas afilado también.

He took the sharp, sharp blade.
– Cogió el cuchillo afilado, afilado-.

But the sharp, sharp blade kept cutting me.
Pero el cuchillo afilado, afilado no dejaba de cortarme.

He had a face you could cut yourself on: sharp nose, sharp chin, and sharp eyes.
Uno habría podido cortarse con su rostro: nariz afilada, barbilla afilada, ojos afilados.

This is was Khanjar the Sharp.
Ese era Kanjar el Afilado.

It was good and sharp.
Era buena y estaba afilada.