Перевод для "shared costs" на испанский

Shared costs

• costos compartidos

Примеры перевода

costos compartidos

With the exception of the direct cost for library books ($205,700), which is not a shared cost and which relates to books acquired on behalf of all entities of the United Nations Office at Vienna, United Nations requirements for conference and library services in Vienna are budgeted under grants and contributions.
Con excepción del costo directo de los libros de la biblioteca (205.700 dólares), que no es un costo compartido y que se refiere a los libros adquiridos en nombre de todas las entidades de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, las necesidades de servicios de conferencias y de biblioteca de las Naciones Unidas en Viena se incluyen en el presupuesto en la partida de subsidios y contribuciones.

Third, a new and realistic estimate should be made of the financial viability of the Agreement with regard to shared costs, cost recovery and sustainability.
Tercero, es necesario hacer una nueva estimación financiera realista de la viabilidad del Acuerdo en lo que se refiere a los costos compartidos, la recuperación de costos y la sostenibilidad.

15. The seventh Euratom framework programme for nuclear research and training (2007-2011) supports research activities over a range of nuclear science and technology fields implemented via multi-partner consortia (shared cost) or directly by the European Union Joint Research Centre.
El Séptimo programa marco de Euratom de acciones de investigación y formación en materia nuclear (2007 a 2011) presta apoyo a las actividades de investigación en diversos ámbitos de la ciencia y la tecnología nucleares realizadas por consorcios de múltiples participantes (con costes compartidos) o directamente por el Centro Común de Investigación de la Unión Europea.