Перевод для "seven year old child" на испанский

Seven year old child

• niño de siete años
• de siete años de edad del niño

Примеры перевода

niño de siete años

We'd set it all up and she turned into a seven-year-old child.
Nos pusimos todo para arriba y ella se convirtió en un niño de siete años de edad.

Is that what you asked... to a seven year old child without his mother?
¿Eso es lo que preguntó... a un niño de siete años huérfano de madre?

Because you admitted to kidnapping Wyatt Morris, a seven-year-old child, who would be dead in that basement if you didn't tell us where he was.
Debido a que usted admitió secuestrar a Wyatt Morris, un niño de siete años de edad, quien habría muerto en ese sótano... si usted no nos decía dónde estaba.

It was as if he was embarrassed by this seven-year-old child.
Era como si aquel niño de siete años fuera capaz de abochornarlo.

And how do I explain that to a seven-year-old child?
—¿Y cómo quieres que le explique eso a un niño de siete años?

Her teeth were like the awkward second teeth of a seven-year-old child.
Sus dientes eran como los nuevos que le salen a un niño de siete años.

That had been in May—a long time ago for a seven-year-old child in August.
Para un niño de siete años, en agosto hacía ya mucho tiempo de aquello.

How do you explain lifetime career goals to a seven-year-old child?
—¿Cómo explicarle a un niño de siete años las exigencias que impone la consecución del triunfo en una carrera de toda la vida?—.

Any seven-year-old child would be upset by his mother going away. That's normal.
Cualquier niño de siete años se mostraría contrariado al saber que su madre se marcha lejos de él. Eso es normal.

But all her hopes were centered on this one seven-year-old child, her child as much as Ochiba's.
En cambio, todas las esperanzas de ella se centraban en este único niño de siete años, que era tan hijo suyo como de Ochiba.

But there’s no blood in it anymore, no impulsivity, no quest. And what does it mean for us to obey the seven-year-old child inside us?
Pero ya no hay sangre, no hay impulsos ni hay recorridos, ¿y qué quiere decir que debemos obedecer al niño de siete años que todavía somos?

As part of my training I’d spent a year studying Vietnamese and learned to speak the language like a seven-year-old child with a freakish military vocabulary.
Durante la instrucción me había pasado un año estudiando vietnamita y lo hablaba como un niño de siete años con monstruoso vocabulario militar.

These alleged swearwords the sergeant is claimed to have said, they would seem an unlikely part of the vocabulary of a seven-year-old child who, you tell me, has a religious background.
Estas palabras malsonantes supuestamente pronunciadas por el sargento parecen muy impropias del vocabulario de un niño de siete años que, según me dice usted, tiene una formación religiosa.