Перевод для "service on" на испанский

Service on

• servicio en
• servicio de

Примеры перевода

servicio en

These are: trade infrastructural services, financial services, telecommunications services, and labour services.
Esos sectores son: los servicios infraestructurales comerciales, los servicios financieros, los servicios de telecomunicaciones y los servicios laborales.

Support Services Service of the Division of Administrative Services
Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos

service in the service in the
en el servicio en el servicio

Budget and Financial Management Service, Support Services Service, Information Technology Service and Division of Administrative Service
Servicio de Gestión Presupuestaria y Financiera, Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo, Servicio de Tecnología de la Información y División de Servicios Administrativos

Hotel services, printing services, fuel, travel services, audit services, translation services
Servicios de hotel, servicios de impresión, combustible, servicios de viajes, servicios de auditoría, servicios de traducción

Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service.
El servicio se realiza, con carácter obligatorio, como servicio militar, servicio civil o servicio nacional.

Military service included recruitment, compulsory service, alternative service and service in the military reserves.
Las modalidades del servicio militar son el reclutamiento, el servicio obligatorio, el servicio alternativo y el servicio en la reserva.

No service on Morgan's cell.
No hay servicio en el celular de Morgan.

There's a memorial service on Friday.
Hay un servicio en su memoria el viernes.

Get Contract Services on the phone.
Recibe el Contrato de Servicios en el teléfono.

Five years of service on Deep Space 9.
Cinco años de servicio en AE9.

Hey, you got service on that cell phone?
Oye, ¿tienes servicio en ese teléfono celular?

I can smell the room service on that painting.
Me huele a servicio en la habitación.

Don't expect much service on Fiddler's Neck.
No esperes un buen servicio en Fiddler's Neck.

He sells his services on the black market.
Él vende sus servicios en el mercado negro.

Your services on the inquiry
Sus servicios en la investigación ya no son requeridos.

That's something different from service on land.
Es mejor que hacer el servicio en tierra.

A horrible service, a monstrous service, an evil service.
—Un servicio horrible, un servicio atroz, el servicio del mal.

We will trade a service for a service.
Intercambiaremos servicio por servicio.

Service to God, service to our sovereign, service to our country.
Servicio a Dios, servicio a nuestro soberano, servicio a la patria.

"Service for service, sir."
–Señor -dijo-, servicio por servicio.

Always at your service." "My service!"
Siempre a vuestro servicio. —¡Mi servicio!

Service, I suppose.” “Service?
Asuntos de servicio, supongo. -¿De servicio?

– Vous ne buvez pas pendant le service ? – Service !
—¿No bebe cuando está de servicio? —¡De servicio!

Every city service negotiates with other services.
Cada servicio municipal negocia con otros servicios.

Forbidden, lordship, forbidden service, sacred service.
Prohibido, señoría, prohibido el servicio, el sagrado servicio.

servicio de

The service on this ship is terrible, Scully.
El servicio de abordo es terrible, Scully.

Family Planning Services on 11 0th.
Servicios de Planificación Familiar, piso 11.

You called child services on me? !
Has llamado al Servicio de Protecion de Niños?